Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | nirvāṇaḥ | nirvāṇau | nirvāṇāḥ |
Gen. | nirvāṇasya | nirvāṇayoḥ | nirvāṇānām |
Dat. | nirvāṇāya | nirvāṇābhyām | nirvāṇebhyaḥ |
Instr. | nirvāṇena | nirvāṇābhyām | nirvāṇaiḥ |
Acc. | nirvāṇam | nirvāṇau | nirvāṇān |
Abl. | nirvāṇāt | nirvāṇābhyām | nirvāṇebhyaḥ |
Loc. | nirvāṇe | nirvāṇayoḥ | nirvāṇeṣu |
Voc. | nirvāṇa | nirvāṇau | nirvāṇāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | nirvāṇā | nirvāṇe | nirvāṇāḥ |
Gen. | nirvāṇāyāḥ | nirvāṇayoḥ | nirvāṇānām |
Dat. | nirvāṇāyai | nirvāṇābhyām | nirvāṇābhyaḥ |
Instr. | nirvāṇayā | nirvāṇābhyām | nirvāṇābhiḥ |
Acc. | nirvāṇām | nirvāṇe | nirvāṇāḥ |
Abl. | nirvāṇāyāḥ | nirvāṇābhyām | nirvāṇābhyaḥ |
Loc. | nirvāṇāyām | nirvāṇayoḥ | nirvāṇāsu |
Voc. | nirvāṇe | nirvāṇe | nirvāṇāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | nirvāṇam | nirvāṇe | nirvāṇāni |
Gen. | nirvāṇasya | nirvāṇayoḥ | nirvāṇānām |
Dat. | nirvāṇāya | nirvāṇābhyām | nirvāṇebhyaḥ |
Instr. | nirvāṇena | nirvāṇābhyām | nirvāṇaiḥ |
Acc. | nirvāṇam | nirvāṇe | nirvāṇāni |
Abl. | nirvāṇāt | nirvāṇābhyām | nirvāṇebhyaḥ |
Loc. | nirvāṇe | nirvāṇayoḥ | nirvāṇeṣu |
Voc. | nirvāṇa | nirvāṇe | nirvāṇāni |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | nirvāṇam | nirvāṇe | nirvāṇāni |
Gen. | nirvāṇasya | nirvāṇayoḥ | nirvāṇānām |
Dat. | nirvāṇāya | nirvāṇābhyām | nirvāṇebhyaḥ |
Instr. | nirvāṇena | nirvāṇābhyām | nirvāṇaiḥ |
Acc. | nirvāṇam | nirvāṇe | nirvāṇāni |
Abl. | nirvāṇāt | nirvāṇābhyām | nirvāṇebhyaḥ |
Loc. | nirvāṇe | nirvāṇayoḥ | nirvāṇeṣu |
Voc. | nirvāṇa | nirvāṇe | nirvāṇāni |
निर्वाण [ nirvāṇa ] [ nir-vāṇa ] m. f. n. blown or put out , extinguished (as a lamp or fire) , set (as the sun) , calmed , quieted , tamed ( cf. [ a-nirv ] ) , dead , deceased (lit. having the fire of life extinguished) , lost , disappeared Lit. MBh. Lit. Kāv.
immersed , plunged Lit. L.
immovable Lit. L.
[ nirvāṇa ] n. blowing out , extinction , cessation , setting , vanishing , disappearance ( [ °ṇaṃ-√ kṛ ] , to make away with anything i.e. not to keep one's promise)
extinction of the flame of life , dissolution , death or final emancipation from matter and re-union with the Supreme Spirit Lit. MBh.
(with Buddhists and Jainas) absolute extinction or annihilation ( = [ śūnya ] Lit. L.) of individual existence or of all desires and passions Lit. MWB. 137-139
perfect calm or repose or happiness , highest bliss or beatitude Lit. MBh. Lit. Kāv.
N. of an Upanishad
instructing in sciences Lit. L.
bathing of an elephant Lit. L.
the post to which an elephant is tied Lit. Gal.
offering oblations (for 1. [ nir-vāpaṇa ] ?) Lit. L.