Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | phalam | phale | phalāni |
Gen. | phalasya | phalayoḥ | phalānām |
Dat. | phalāya | phalābhyām | phalebhyaḥ |
Instr. | phalena | phalābhyām | phalaiḥ |
Acc. | phalam | phale | phalāni |
Abl. | phalāt | phalābhyām | phalebhyaḥ |
Loc. | phale | phalayoḥ | phaleṣu |
Voc. | phala | phale | phalāni |
फल [ phala ] [ phála ] n. (ifc. f ( [ ā ] or [ ī ] ) . ) fruit (esp. of trees) Lit. RV.
the kernel or seed of a fruit , Lit. Āmar.
a nutmeg Lit. Suśr.
the 3 myrobalans (= [ tri-phalā ] q.v.) Lit. L.
the menstrual discharge Lit. L. ( cf. [ puṣpa ] )
fruit (met.) , consequence , effect , result , retribution (good or bad) , gain or loss , reward or punishment , advantage or disadvantage Lit. KātyŚr. Lit. MBh. Lit. Kāv.
benefit , enjoyment Lit. Pañcat. ii , 70
compensation Lit. Yājñ. ii , 161
( in rhet.) the issue or end of an action Lit. Daś. Lit. Sāh.
(in math.) the result of a calculation , product or quotient Lit. Sūryas.
corrective equation Lit. ib. Lit. Gol.
area or superficial contents of a figure Lit. Āryabh.
interest on capital Lit. ib.
the third term in a rule of three sum Lit. ib. Sch.
a gift , donation Lit. L. ; a gaming board Lit. MBh. ( ( cf. Goth. (spilda) ; Icel. (spjald) ) )
a blade (of a sword or knife) Lit. MBh. Lit. R. Lit. Kum.
the point of an arrow Lit. Kauś.
a shield Lit. L.
a ploughshare (= [ phāla ] ) Lit. L.
a point or spot on a die Lit. MBh. iv , 24
[ phala ] m. Wrightia Antidysenterica Lit. L.
[ phalā ] f. a species of plant Lit. Car.
[ phala ] f. w.r. for [ tula ] Lit. Hcat.
[ phalī ] f. Aglaia Odorata Lit. L.
a kind of fish (= [ phali ] ) Lit. L.