Словарь санскрита
Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
नित्ययुक्त
नित्ययुक्त /nitya-yukta/
1)
постоянно занятый; целенаправленный
2)
стремящийся к (Loc. )
Adj., m./n./f.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|
| Nom. | nityayuktaḥ | nityayuktau | nityayuktāḥ |
|---|
| Gen. | nityayuktasya | nityayuktayoḥ | nityayuktānām |
|---|
| Dat. | nityayuktāya | nityayuktābhyām | nityayuktebhyaḥ |
|---|
| Instr. | nityayuktena | nityayuktābhyām | nityayuktaiḥ |
|---|
| Acc. | nityayuktam | nityayuktau | nityayuktān |
|---|
| Abl. | nityayuktāt | nityayuktābhyām | nityayuktebhyaḥ |
|---|
| Loc. | nityayukte | nityayuktayoḥ | nityayukteṣu |
|---|
| Voc. | nityayukta | nityayuktau | nityayuktāḥ |
|---|
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|
| Nom. | nityayuktā | nityayukte | nityayuktāḥ |
|---|
| Gen. | nityayuktāyāḥ | nityayuktayoḥ | nityayuktānām |
|---|
| Dat. | nityayuktāyai | nityayuktābhyām | nityayuktābhyaḥ |
|---|
| Instr. | nityayuktayā | nityayuktābhyām | nityayuktābhiḥ |
|---|
| Acc. | nityayuktām | nityayukte | nityayuktāḥ |
|---|
| Abl. | nityayuktāyāḥ | nityayuktābhyām | nityayuktābhyaḥ |
|---|
| Loc. | nityayuktāyām | nityayuktayoḥ | nityayuktāsu |
|---|
| Voc. | nityayukte | nityayukte | nityayuktāḥ |
|---|
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|
| Nom. | nityayuktam | nityayukte | nityayuktāni |
|---|
| Gen. | nityayuktasya | nityayuktayoḥ | nityayuktānām |
|---|
| Dat. | nityayuktāya | nityayuktābhyām | nityayuktebhyaḥ |
|---|
| Instr. | nityayuktena | nityayuktābhyām | nityayuktaiḥ |
|---|
| Acc. | nityayuktam | nityayukte | nityayuktāni |
|---|
| Abl. | nityayuktāt | nityayuktābhyām | nityayuktebhyaḥ |
|---|
| Loc. | nityayukte | nityayuktayoḥ | nityayukteṣu |
|---|
| Voc. | nityayukta | nityayukte | nityayuktāni |
|---|
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary---
नित्ययुक्त [ nityayukta ] [ ní tya-yukta ] m. f. n. always busy or intent upon (loc.) Lit. Mn. Lit. Gaut.
---