Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वसिष्ठ

वसिष्ठ /vasiṣṭha/
1. (spv. от वसु 1)
1) самый лучший
2) самый дорогой
3) самый богатый
2. m. nom. pr. легендарный мудрец, почитающийся домашним жрецом царей Солнечной династии и автором ряда ведических гимнов

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vasiṣṭhaḥvasiṣṭhauvasiṣṭhāḥ
Gen.vasiṣṭhasyavasiṣṭhayoḥvasiṣṭhānām
Dat.vasiṣṭhāyavasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhebhyaḥ
Instr.vasiṣṭhenavasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhaiḥ
Acc.vasiṣṭhamvasiṣṭhauvasiṣṭhān
Abl.vasiṣṭhātvasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhebhyaḥ
Loc.vasiṣṭhevasiṣṭhayoḥvasiṣṭheṣu
Voc.vasiṣṭhavasiṣṭhauvasiṣṭhāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vasiṣṭhāvasiṣṭhevasiṣṭhāḥ
Gen.vasiṣṭhāyāḥvasiṣṭhayoḥvasiṣṭhānām
Dat.vasiṣṭhāyaivasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhābhyaḥ
Instr.vasiṣṭhayāvasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhābhiḥ
Acc.vasiṣṭhāmvasiṣṭhevasiṣṭhāḥ
Abl.vasiṣṭhāyāḥvasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhābhyaḥ
Loc.vasiṣṭhāyāmvasiṣṭhayoḥvasiṣṭhāsu
Voc.vasiṣṭhevasiṣṭhevasiṣṭhāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vasiṣṭhamvasiṣṭhevasiṣṭhāni
Gen.vasiṣṭhasyavasiṣṭhayoḥvasiṣṭhānām
Dat.vasiṣṭhāyavasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhebhyaḥ
Instr.vasiṣṭhenavasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhaiḥ
Acc.vasiṣṭhamvasiṣṭhevasiṣṭhāni
Abl.vasiṣṭhātvasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhebhyaḥ
Loc.vasiṣṭhevasiṣṭhayoḥvasiṣṭheṣu
Voc.vasiṣṭhavasiṣṭhevasiṣṭhāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.vasiṣṭhaḥvasiṣṭhauvasiṣṭhāḥ
Gen.vasiṣṭhasyavasiṣṭhayoḥvasiṣṭhānām
Dat.vasiṣṭhāyavasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhebhyaḥ
Instr.vasiṣṭhenavasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhaiḥ
Acc.vasiṣṭhamvasiṣṭhauvasiṣṭhān
Abl.vasiṣṭhātvasiṣṭhābhyāmvasiṣṭhebhyaḥ
Loc.vasiṣṭhevasiṣṭhayoḥvasiṣṭheṣu
Voc.vasiṣṭhavasiṣṭhauvasiṣṭhāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 वसिष्ठ [ vasiṣṭha ] [ vásiṣṭha ] m. f. n. ( superl. fr. 1. [ vásu ] ; cf. [ vásīyas ] and under √ 3. [ vas ] ) most excellent , best , richest Lit. RV. Lit. AV. Lit. Br. Lit. ChUp. Lit. MBh.

  [ vasiṣṭha ] m. ( wrongly written [ vaśiṣṭha ] ) , " the most wealthy " , N. of a celebrated Vedic Ṛishi or sage (owner of the " cow of plenty " , called Nandinī , offspring of Surabhi , which by granting all desires made him , as his name implies , master of every [ vasu ] or desirable object ; he was the typical representative of Brāhmanical rank , and the legends of his conflict with Viśvā-mitra , who raised himself from the kingly or Kshatriya to the Brāhmanical class , were probably founded on the actual struggles which took place between the Brāhmans and Kshatriyas ; a great many hymns of the Lit. RV. are ascribed to these two great rivals ; those of the seventh Maṇḍala , besides some others , being attributed to Vasishṭha , while those of the third Maṇḍala are assigned to Viśvā-mitra ; in one of Vasishṭha's hymns he is represented as king Su-dās's family priest , an office to which Viśvā-mitra also aspired ; in another hymn Vasishṭha claims to have been inspired by Varuṇa , and in another ( Lit. RV. vii , 33 , 11 ) he is called the son of the Apsaras Urvaśī by Mitra and Varuṇa , whence his patronymic Maitrāvaruṇi ; in Manu Lit. i , 35 , he is enumerated among the ten Prajā-pati or Patriarchs produced by Manu Svāyambhuva for the peopling of the universe ; in the Lit. MBh. he is mentioned as the family priest of the solar race or family of Ikshvāku and Rāma-candra , and in the Purāṇas as one of the arrangers of the Vedas in the Dvāpara age ; he is , moreover , called the father of Aurva ( Lit. Hariv. ) , of the Sukālins ( Lit. Mn. ) , of seven sons ( Lit. Hariv. Lit. Pur. ) , and the husband of Aksha-mālā or Arundhatī ( Lit. MBh. ) and of Ūrjā ( Lit. Pur. ) ; other legends make him one of the 7 patriarchal sages regarded as forming the Great Bear in which he represents the star 1 see [ ṛṣi ] ) Lit. RV. ( cf. Lit. IW. 361 ; 402 n.1 ) ( 930,2 )

  N. of the author of a law-book and other works (prob. intended to be ascribed to the Vedic Ṛishi above )

  pl. the family of Vasishṭha Lit. RV. Lit. ŚBr. Lit. ŚrS. ( [ vasiṣṭhasyāṅkuśaḥ ] N. of Sāmans Lit. ĀrshBr.)

  N. of an Anuvāka Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 4-3 , 131 Vārtt. 2

  n. flesh Lit. Gal.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,