Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | śāntiḥ | śāntī | śāntayaḥ |
Gen. | śāntyāḥ, śānteḥ | śāntyoḥ | śāntīnām |
Dat. | śāntyai, śāntaye | śāntibhyām | śāntibhyaḥ |
Instr. | śāntyā | śāntibhyām | śāntibhiḥ |
Acc. | śāntim | śāntī | śāntīḥ |
Abl. | śāntyāḥ, śānteḥ | śāntibhyām | śāntibhyaḥ |
Loc. | śāntyām, śāntau | śāntyoḥ | śāntiṣu |
Voc. | śānte | śāntī | śāntayaḥ |
शान्ति [ śānti ] [ śā́nti ] f. tranquillity , peace , quiet , peace or calmness of mind , absence of passion , averting of pain ( [ śānti ] ! [ śānti ] ! [ śānti ] ! may the three kinds of pain be averted!) , indifference to objects of pleasure or pain Lit. KaṭhUp. Lit. MBh.
alleviation (of evil or pain) , cessation , abatement , extinction (of fire ) Lit. AV.
a pause , breach , interruption Lit. Hcat.
any expiatory or propitiatory rite for averting evil or calamity Lit. Br. ( cf. Lit. RTL. 346)
peace , welfare , prosperity , good fortune , ease , comfort , happiness , bliss Lit. MBh. Lit. R.
destruction , end , eternal rest , death Lit. Kāv. Lit. Kathās. Lit. BhP.
= [ śānti-kalpa ] Lit. BhP.
Tranquillity personified (as a daughter of Śraddhā , as the wife of Atharvan , as the daughter of Daksha and wife of Dharma) Lit. Hariv. Lit. Prab. Lit. Pur.
[ śānti ] m. N. of a son of Indra Lit. MBh.
of Indra in the tenth Manv-antara Lit. Pur.
of a Tushita (son of Vishṇu and Dakshiṇā) Lit. ib.
of a son of Kṛishṇa and Kālindī Lit. ib.
of a Ṛishi Lit. MBh.
of a son of Aṅgiras Lit. ib.
of a disciple of Bhūti Lit. MārkP.
of a son of Nīla and father of Su-śānti Lit. VP.
(with Jainas) of an Arhat and Cakra-vartin Lit. L.
of a teacher ( also called [ ratnākara-ś ] ) Lit. Buddh.