Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

रौद्र

रौद्र /raudra/
1.
1) относящийся к Рудре ; см. रुद्र 1);
2) страшный
2. m.
1) сын Рудры
2) гнев — одна из десяти рас индийской поэтики; см. रस 13);
2. n.
1) дикость, необузданность
2) страх; ужас

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.raudraḥ, raudraḥraudrau, raudrauraudrāḥ, raudrāḥ
Gen.raudrasya, raudrasyaraudrayoḥ, raudrayoḥraudrāṇām, raudrāṇām
Dat.raudrāya, raudrāyaraudrābhyām, raudrābhyāmraudrebhyaḥ, raudrebhyaḥ
Instr.raudreṇa, raudreṇaraudrābhyām, raudrābhyāmraudraiḥ, raudraiḥ
Acc.raudram, raudramraudrau, raudrauraudrān, raudrān
Abl.raudrāt, raudrātraudrābhyām, raudrābhyāmraudrebhyaḥ, raudrebhyaḥ
Loc.raudre, raudreraudrayoḥ, raudrayoḥraudreṣu, raudreṣu
Voc.raudra, raudraraudrau, raudrauraudrāḥ, raudrāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.raudrāraudreraudrāḥ
Gen.raudrāyāḥraudrayoḥraudrāṇām
Dat.raudrāyairaudrābhyāmraudrābhyaḥ
Instr.raudrayāraudrābhyāmraudrābhiḥ
Acc.raudrāmraudreraudrāḥ
Abl.raudrāyāḥraudrābhyāmraudrābhyaḥ
Loc.raudrāyāmraudrayoḥraudrāsu
Voc.raudreraudreraudrāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.raudramraudreraudrāṇi
Gen.raudrasyaraudrayoḥraudrāṇām
Dat.raudrāyaraudrābhyāmraudrebhyaḥ
Instr.raudreṇaraudrābhyāmraudraiḥ
Acc.raudramraudreraudrāṇi
Abl.raudrātraudrābhyāmraudrebhyaḥ
Loc.raudreraudrayoḥraudreṣu
Voc.raudraraudreraudrāṇi




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.
Gen.
Dat.
Instr.
Acc.
Abl.
Loc.
Voc.


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.raudramraudreraudrāṇi
Gen.raudrasyaraudrayoḥraudrāṇām
Dat.raudrāyaraudrābhyāmraudrebhyaḥ
Instr.raudreṇaraudrābhyāmraudraiḥ
Acc.raudramraudreraudrāṇi
Abl.raudrātraudrābhyāmraudrebhyaḥ
Loc.raudreraudrayoḥraudreṣu
Voc.raudraraudreraudrāṇi



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

रौद्र [ raudra ] [ raúdra ] m. f. n. or [ raudrá ] ( fr. [ rudra ] ) relating or belonging to or coming from Rudra or the Rudras , Rudra-like , violent , impetuous , fierce , wild ( [ am ] ind. ) Lit. RV.

bringing or betokening misfortune , inauspicious Lit. R. Lit. Var.

[ raudra ] m. a descendant of Rudra Lit. MBh.

a worshipper of Rudra Lit. W.

(pl. , or sg. with [ gaṇa ] ) a class of evil spirits Lit. Hariv.

( scil. [ rasa ] ) the sentiment of wrath or fury Lit. Sāh. Lit. Pratāp.

N. of Yama Lit. L.

the cold season of the year , winter Lit. L.

a partic. Ketu Lit. VarBṛS.

N. of the 54th year of the Jupiter cycle of 60 years Lit. ib.

(pl.) N. of a people Lit. MBh.

mn. heat , warmth , sunshine Lit. L.

mf ( [ ī ] ) n. N. of the Nakshatra Ārdrā when under Rudra Lit. VarBṛS.

[ raudrī ] f. N. of Gaurī Lit. L.

one of the 9 Samidhs Lit. Gṛihyās.

a partic. Śakti Lit. Hcat.

(in music.) a partic. Śruti Lit. Saṃgīt.

a partic. Mūrchanā Lit. ib.

a species of creeper Lit. L.

N. of the Comms. on the Tattva-cintāmaṇi-dīdhiti and the Nyāya-siddhânta-muktâvalī by Rudra Bhaṭṭâcārya

( with [ megha-mālā ] and [ śānti ] ) of two older works.

[ raudra ] n. savageness , fierceness , formidableness Lit. Kathās. Lit. Suśr.

N. of a Liṅga Lit. Cat.

of various Sāmans Lit. ĀrshBr.

[ raudram ] ind. , see [ raudra ]

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,