Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

संभ्रम

संभ्रम /saṁbhrama/ m.
1) смущение
2) волнение; тревога
3) уважение
4) ошибка; заблуждение
5) красота

Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.sambhramaḥsambhramausambhramāḥ
Gen.sambhramasyasambhramayoḥsambhramāṇām
Dat.sambhramāyasambhramābhyāmsambhramebhyaḥ
Instr.sambhrameṇasambhramābhyāmsambhramaiḥ
Acc.sambhramamsambhramausambhramān
Abl.sambhramātsambhramābhyāmsambhramebhyaḥ
Loc.sambhramesambhramayoḥsambhrameṣu
Voc.sambhramasambhramausambhramāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

 सम्भ्रम [ sambhrama ] [ sam-bhrama ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) whirling round , haste , hurry , flurry , confusion , agitation , bustling

  activity , eagerness , zeal ( [ āt ] and [ ena ] , " excitedly , hurriedly " ; acc. with √ [ kṛ ] or √ [ gam ] , and dat. , " to get into a flurry about , show great eagerness or zeal " ; with √ [ tyaj ] or [ vi-√ muc ] , " to compose one's self " ) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  awe , deference , respect Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  error , mistake , delusion (ifc. = " feigning or seeming to be " ) Lit. Rājat. Lit. Kathās.

  grace , beauty (v.l. for [ vi-bhrama ] ) Lit. Bhartṛ.

  N. of a class of beings attending on Śiva Lit. Cat.

  [ sambhrama ] m. f. n. agitated , excited , rolling about (as the eyes) Lit. BhP.

---