Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

दैव

दैव /daiva/
1.
1) божественный
2) царский
3) роковой
2. m. форма брака, при к-рой девушка отдаётся в жёны жрецу, совершающему жертвоприношение
3. n.
1) божество
2) божественность
3) богослужение, религиозный обряд в честь бога
4) рок; судьба, удел

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.daivaḥdaivaudaivāḥ
Gen.daivasyadaivayoḥdaivānām
Dat.daivāyadaivābhyāmdaivebhyaḥ
Instr.daivenadaivābhyāmdaivaiḥ
Acc.daivamdaivaudaivān
Abl.daivātdaivābhyāmdaivebhyaḥ
Loc.daivedaivayoḥdaiveṣu
Voc.daivadaivaudaivāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.daivīdaivyaudaivyaḥ
Gen.daivyāḥdaivyoḥdaivīnām
Dat.daivyaidaivībhyāmdaivībhyaḥ
Instr.daivyādaivībhyāmdaivībhiḥ
Acc.daivīmdaivyaudaivīḥ
Abl.daivyāḥdaivībhyāmdaivībhyaḥ
Loc.daivyāmdaivyoḥdaivīṣu
Voc.daividaivyaudaivyaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.daivamdaivedaivāni
Gen.daivasyadaivayoḥdaivānām
Dat.daivāyadaivābhyāmdaivebhyaḥ
Instr.daivenadaivābhyāmdaivaiḥ
Acc.daivamdaivedaivāni
Abl.daivātdaivābhyāmdaivebhyaḥ
Loc.daivedaivayoḥdaiveṣu
Voc.daivadaivedaivāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.daivaḥdaivaudaivāḥ
Gen.daivasyadaivayoḥdaivānām
Dat.daivāyadaivābhyāmdaivebhyaḥ
Instr.daivenadaivābhyāmdaivaiḥ
Acc.daivamdaivaudaivān
Abl.daivātdaivābhyāmdaivebhyaḥ
Loc.daivedaivayoḥdaiveṣu
Voc.daivadaivaudaivāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.daivamdaivedaivāni
Gen.daivasyadaivayoḥdaivānām
Dat.daivāyadaivābhyāmdaivebhyaḥ
Instr.daivenadaivābhyāmdaivaiḥ
Acc.daivamdaivedaivāni
Abl.daivātdaivābhyāmdaivebhyaḥ
Loc.daivedaivayoḥdaiveṣu
Voc.daivadaivedaivāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

दैव [ daiva ] [ daí va ]1 m. f. n. or [ daivá ] ( fr. [ devá ] ) belonging to or coming from the gods , divine , celestial Lit. AV. Lit. Br. Lit. Mn. Lit. MBh.

sacred to the gods ( [ -tīrtha ] n. the tips of the fingers Lit. Mn. ii , 59 ; cf. s.v. ; [ °vīdik ] f. the north Lit. L. ; cf. :2. [ diś ] )

royal ( [ vāc ] ) Lit. Rājat. v , 205

depending on fate , fatal Lit. Kāv.

[ daiva ] m. ( with or without [ vivāha ] ) a form of marriage , the gift of a daughter at a sacrifice to the officiating priest Lit. Mn. iii , 21 ; 28

the knowledge of portents Lit. Śaṃk.

patr. of Atharvan Lit. ŚBr.

pl. the attendants of a deity Lit. TāṇḍBr. xvii , 1 , 1

[ daivī ] f. a woman married according to the Daiva rite Lit. Vishṇ. xxiv , 30

a division of medicine , the medical use of charms , prayers Lit. W.

[ daiva ] n. a deity ( cf. [ kula- ] ) Lit. BhP. iii , 1 , 35

( scil. [ karman ] , [ kārya ] ) a religious offering or rite Lit. Yājñ. Lit. MBh.

n. divine power or will , destiny , fate , chance ( [ °vāt ] ind. by chance , accidentally) Lit. AV. Lit. Mn. Lit. MBh.

[ daivāt ] ind. , see [ daiva ] , by chance , accidentally


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,