तिर्यञ्च् /tiryañc/
1. движущийся поперёк; горизонтальный
2. m., n. живое существо, животное
3. n. ширина
4. adv.
1) поперёк; набок, криво
2) в сторону

Adj., m./n./f.

m.	sg.	du.	pl.
Nom.	tiryaṅ	tiryañcau	tiryañcaḥ
Gen.	tiryañcaḥ	tiryañcoḥ	tiryañcām
Dat.	tiryañce	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Instr.	tiryañcā	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhiḥ
Acc.	tiryañcam	tiryañcau	tiryañcaḥ
Abl.	tiryañcaḥ	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Loc.	tiryañci	tiryañcoḥ	tiryaṅsu
Voc.	tiryaṅ	tiryañcau	tiryañcaḥ

f.	sg.	du.	pl.
Nom.	tiryañcā	tiryañce	tiryañcāḥ
Gen.	tiryañcāyāḥ	tiryañcayoḥ	tiryañcānām
Dat.	tiryañcāyai	tiryañcābhyām	tiryañcābhyaḥ
Instr.	tiryañcayā	tiryañcābhyām	tiryañcābhiḥ
Acc.	tiryañcām	tiryañce	tiryañcāḥ
Abl.	tiryañcāyāḥ	tiryañcābhyām	tiryañcābhyaḥ
Loc.	tiryañcāyām	tiryañcayoḥ	tiryañcāsu
Voc.	tiryañce	tiryañce	tiryañcāḥ

n.	sg.	du.	pl.
Nom.	tiryaṅ	tiryañcī	tiryaññci
Gen.	tiryañcaḥ	tiryañcoḥ	tiryañcām
Dat.	tiryañce	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Instr.	tiryañcā	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhiḥ
Acc.	tiryaṅ	tiryañcī	tiryaññci
Abl.	tiryañcaḥ	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Loc.	tiryañci	tiryañcoḥ	tiryaṅsu
Voc.	tiryaṅ	tiryañcī	tiryaññci

существительное, м.р.

	sg.	du.	pl.
Nom.	tiryaṅ	tiryañcau	tiryañcaḥ
Gen.	tiryañcaḥ	tiryañcoḥ	tiryañcām
Dat.	tiryañce	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Instr.	tiryañcā	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhiḥ
Acc.	tiryañcam	tiryañcau	tiryañcaḥ
Abl.	tiryañcaḥ	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Loc.	tiryañci	tiryañcoḥ	tiryaṅsu
Voc.	tiryaṅ	tiryañcau	tiryañcaḥ

Существительное средний род

	ед.ч.	дв.ч.	мн.ч.
Nom.	tiryaṅ	tiryañcī	tiryaññci
Gen.	tiryañcaḥ	tiryañcoḥ	tiryañcām
Dat.	tiryañce	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Instr.	tiryañcā	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhiḥ
Acc.	tiryaṅ	tiryañcī	tiryaññci
Abl.	tiryañcaḥ	tiryaṅbhyām	tiryaṅbhyaḥ
Loc.	tiryañci	tiryañcoḥ	tiryaṅsu
Voc.	tiryaṅ	tiryañcī	tiryaññci

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 तिर्यञ्च् [ tiryañc ] [ tiryáñc ] m. f. n. ( fr. [ tirás ] + [ añ ] Lit. Pāṇ. 6-3 , 94 ; nom. m. [ °ryáṅ ] n. [ °ryák ] f. [ °ráścī ] , also [ °ryañcī ] Lit. Vop. iv , 12) going or lying crosswise or transversely or obliquely , oblique , transverse ( opposed to [ anv-áñc ] ) , horizontal ( opposed to [ ūrdhvá ] ) Lit. AV. Lit. VS. Lit. TS.

  going across Lit. ŚBr. xiv , 9 , 3 , 2 f.

  moving tortuously Lit. W.

  curved , crooked Lit. W.

  meandering Lit. W.

  lying in the middle or between (a tone) Lit. , xi , 4 , 2 , 5 ff. Lit. VPrāt. i , 149

  [ tiryañc ] m. n. " going horizontally " , an animal (amphibious animal , bird , ) Lit. Mn. v , 40

  m. Lit. xii , 57 Lit. Yājñ. Lit. MBh.

  the organic world (including plants) Lit. Jain.

  n. = [ °ryak-pramāṇa ] Lit. Śulbas.

  f. the female of any animal Lit. W.

  [ tiryak ] ind. across , obliquely , transversely , horizontally , sideways Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr. Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. VPrāt. Lit. Mn.

  [ tiraścā ] ind. instr. id. Lit. RV. i , 61 , 12 ; ii , 10 , 4 ; x , 70 , 4

  [ tiraści ] ind. loc. id. Lit. ŚBr. ii , 3 , 2 , 12 Lit. KātyŚr. xvii , 8 , 14 and 12 , 1.

---