Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

मानस

मानस /mānasa/
1.
1) духовный
2) мысленный
2. n.
1) мысль
2) дух; душа
3) сердце
4) назв. озера в Гималаях, являющегося местом паломничества

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.mānasaḥmānasaumānasāḥ
Gen.mānasasyamānasayoḥmānasānām
Dat.mānasāyamānasābhyāmmānasebhyaḥ
Instr.mānasenamānasābhyāmmānasaiḥ
Acc.mānasammānasaumānasān
Abl.mānasātmānasābhyāmmānasebhyaḥ
Loc.mānasemānasayoḥmānaseṣu
Voc.mānasamānasaumānasāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.mānasīmānasyaumānasyaḥ
Gen.mānasyāḥmānasyoḥmānasīnām
Dat.mānasyaimānasībhyāmmānasībhyaḥ
Instr.mānasyāmānasībhyāmmānasībhiḥ
Acc.mānasīmmānasyaumānasīḥ
Abl.mānasyāḥmānasībhyāmmānasībhyaḥ
Loc.mānasyāmmānasyoḥmānasīṣu
Voc.mānasimānasyaumānasyaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.mānasammānasemānasāni
Gen.mānasasyamānasayoḥmānasānām
Dat.mānasāyamānasābhyāmmānasebhyaḥ
Instr.mānasenamānasābhyāmmānasaiḥ
Acc.mānasammānasemānasāni
Abl.mānasātmānasābhyāmmānasebhyaḥ
Loc.mānasemānasayoḥmānaseṣu
Voc.mānasamānasemānasāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.mānasammānasemānasāni
Gen.mānasasyamānasayoḥmānasānām
Dat.mānasāyamānasābhyāmmānasebhyaḥ
Instr.mānasenamānasābhyāmmānasaiḥ
Acc.mānasammānasemānasāni
Abl.mānasātmānasābhyāmmānasebhyaḥ
Loc.mānasemānasayoḥmānaseṣu
Voc.mānasamānasemānasāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

मानस [ mānasa ] [ mānasá ] m. f. n. ( fr. [ mánas ] ) belonging to the mind or spirit , mental , spiritual (opp. to [ śārirā ] , corporeal) Lit. VS.

expressed only in the mind , performed in thought i.e. silent , tacit (as a hymn or prayer) Lit. ŚrS. Lit. Mn. Lit. MBh.

conceived or present in the mind , conceivable , imaginable Lit. R.

relating to or dwelling on the lake Mānasa (see n. below) Lit. BhP.

[ mānasa ] m. a form of Vishṇu Lit. VP.

N. of a serpent-demon Lit. MBh.

of a son of Vapush-mat Lit. MārkP.

m. pl. a partic. class of deceased ancestors (regarded as sons of Vasishṭha) Lit. Cat.

a class of ascetics Lit. RāmatUp.

N. of the Vaiśyas in Śākadvīpa Lit. MBh.

of the worlds of the Soma-pa Lit. Hariv.

[ mānasī ] f. ( with [ pūja ] ) mental or spiritual devotion (opp. to [ mūrti-p ] , adoration of images) Lit. RTL. 524

N. of a Kiṃ-narī Lit. Kāraṇḍ.

of a Vidyā-devī Lit. L.

[ mānasa ] n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) the mental powers , mind , spirit , heart , soul (= [ manas ] g. [ prajñādi ] ) Lit. KaṭhUp. Lit. MBh. Lit. Kāv.

n. (in law) tacit or implied consent Lit. W.

a kind of salt Lit. KātyŚr. Sch.

the 25th mansion from that under which one is born Lit. VarYogay.

( with or scil. [ saras ] , or [ tīrtha ] ) N. of a sacred lake and place of pilgrimage on mount Kailāsa (the native place of the wild geese , which migrate to it every year at the breeding season) Lit. MBh. Lit. Kāv. Lit. Pur.

N. of wk. on Śilpa or art.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,