Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | savyaḥ | savyau | savyāḥ |
| Gen. | savyasya | savyayoḥ | savyānām |
| Dat. | savyāya | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Instr. | savyena | savyābhyām | savyaiḥ |
| Acc. | savyam | savyau | savyān |
| Abl. | savyāt | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Loc. | savye | savyayoḥ | savyeṣu |
| Voc. | savya | savyau | savyāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | savyā | savye | savyāḥ |
| Gen. | savyāyāḥ | savyayoḥ | savyānām |
| Dat. | savyāyai | savyābhyām | savyābhyaḥ |
| Instr. | savyayā | savyābhyām | savyābhiḥ |
| Acc. | savyām | savye | savyāḥ |
| Abl. | savyāyāḥ | savyābhyām | savyābhyaḥ |
| Loc. | savyāyām | savyayoḥ | savyāsu |
| Voc. | savye | savye | savyāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | savyam | savye | savyāni |
| Gen. | savyasya | savyayoḥ | savyānām |
| Dat. | savyāya | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Instr. | savyena | savyābhyām | savyaiḥ |
| Acc. | savyam | savye | savyāni |
| Abl. | savyāt | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Loc. | savye | savyayoḥ | savyeṣu |
| Voc. | savya | savye | savyāni |
| sg. | du. | pl. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | savyaḥ | savyau | savyāḥ |
| Gen. | savyasya | savyayoḥ | savyānām |
| Dat. | savyāya | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Instr. | savyena | savyābhyām | savyaiḥ |
| Acc. | savyam | savyau | savyān |
| Abl. | savyāt | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Loc. | savye | savyayoḥ | savyeṣu |
| Voc. | savya | savyau | savyāḥ |
| ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | savyam | savye | savyāni |
| Gen. | savyasya | savyayoḥ | savyānām |
| Dat. | savyāya | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Instr. | savyena | savyābhyām | savyaiḥ |
| Acc. | savyam | savye | savyāni |
| Abl. | savyāt | savyābhyām | savyebhyaḥ |
| Loc. | savye | savyayoḥ | savyeṣu |
| Voc. | savya | savye | savyāni |
सव्य [ savya ] [ savyá ] m. f. n. (accord. to Lit. Uṇ. iv , 109 fr. √ [ sū ] ; perhaps for [ skavya ] cf. Gk. , col.3) left , left hand ( [ am ] , [ éna ] , [ ā́ ] [ e ] , and ibc. , " on the left " ) Lit. RV.
opposite to left , right , right hand ( [ am ] , [ ena ] , and ibc. , " on the sight " )
south , southern ( [ am ] , " to the south " ) Lit. Sūryas. Lit. VarBṛS.
reverse , contrary , backward Lit. L.
[ savya ] m. the left arm or hand Lit. RV. Lit. Br. Lit. KātyŚr. Lit. Yājñ.
the left foot , Lit. KātyŚr. Lit. Gobh.
one of the ten ways in which an eclipse takes place Lit. VarBṛS.
a fire lighted at a person's death Lit. L.
N. of Vishṇu Lit. L.
( [ sávya ] ) N. of a man befriended by the Aśvins Lit. RV.
of an Aṅgirasa and author of Lit. RV. i , 51-57 Lit. Anukr.
n. ( scil. [ yajñopavīta ] ) the sacred thread worn over the left shoulder (acc. with √ [ kṛ ] , " to put the sacred thread over the left shoulder " ) Lit. KātyŚr. Sch. ( ( accord. to some for [ skavya ] , cf. Gk. 1 ; Lat. (scaevus) ; accord. to others for [ syavya ] cf. Slav. (s8ujî) ) ) . ( 1191,2 )