Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

तिलक

तिलक /tilaka/ m.
1) вид дерева
2) веснушка; родинка
3) тилак (знак касты или секты, наносимый краской на лоб или др. части тела)
4) тика (мушка на лбу женщины)

существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.tilakaḥtilakautilakāḥ
Gen.tilakasyatilakayoḥtilakānām
Dat.tilakāyatilakābhyāmtilakebhyaḥ
Instr.tilakenatilakābhyāmtilakaiḥ
Acc.tilakamtilakautilakān
Abl.tilakāttilakābhyāmtilakebhyaḥ
Loc.tilaketilakayoḥtilakeṣu
Voc.tilakatilakautilakāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 तिलक [ tilaka ] [ tilaka ] m. (g. [ sthūlādi ] ) Clerodendrum phlomoides (Symplocos racemosa Lit. L.) Lit. MBh.

  a freckle (compared to a sesamum-seed) Lit. VarBṛS. l , 9 ; lii , 10 Lit. Kathās.

  a kind of skin-eruption Lit. L.

  (in music) N. of a Dhruvaka

  a kind of horse Lit. L.

  N. of a prince of Kampanā Lit. Rājat. viii , 577 ff

  [ tilaka ] m. (n. Lit. Pañcad. ii , 57) a mark on the forehead (made with coloured earths , sandal-wood , or unguents , either as an ornament or a sectarial distinction) Lit. Yājñ. i , 293 Lit. MBh. iii , 11591 Lit. R. (ifc. f ( [ ā ] ) . , Lit. iii)

  m. the ornament of anything ( in comp.) Lit. Pañcat. i , 1 , 92 Lit. Kathās. (ifc. f ( [ ā ] ) . Lit. Rājat. iii , 375)

  n. id. Lit. L.

  the right lung Lit. L.

  black sochal salt Lit. L.

  alliteration Lit. Rājat.

  a metre of 4 x 6 syllables

  = [ tri-ślokī ] Lit. L.

  a kind of observance Lit. Kālanirṇ. Introd. 12

  [ tilakā ] f. a kind of necklace Lit. L.

  cf. [ eṇa- ] , [ kha- ] , [ vasanta- ]

  [ ūrdhva-tilakin ] .


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,