Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

पार

पार /pāra/
1. переправляющий
2. m., n.
1) противоположный берег
2) граница; конец

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.pāraḥpāraupārāḥ
Gen.pārasyapārayoḥpārāṇām
Dat.pārāyapārābhyāmpārebhyaḥ
Instr.pāreṇapārābhyāmpāraiḥ
Acc.pārampāraupārān
Abl.pārātpārābhyāmpārebhyaḥ
Loc.pārepārayoḥpāreṣu
Voc.pārapāraupārāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.pārāpārepārāḥ
Gen.pārāyāḥpārayoḥpārāṇām
Dat.pārāyaipārābhyāmpārābhyaḥ
Instr.pārayāpārābhyāmpārābhiḥ
Acc.pārāmpārepārāḥ
Abl.pārāyāḥpārābhyāmpārābhyaḥ
Loc.pārāyāmpārayoḥpārāsu
Voc.pārepārepārāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.pārampārepārāṇi
Gen.pārasyapārayoḥpārāṇām
Dat.pārāyapārābhyāmpārebhyaḥ
Instr.pāreṇapārābhyāmpāraiḥ
Acc.pārampārepārāṇi
Abl.pārātpārābhyāmpārebhyaḥ
Loc.pārepārayoḥpāreṣu
Voc.pārapārepārāṇi




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.pārampārepārāṇi
Gen.pārasyapārayoḥpārāṇām
Dat.pārāyapārābhyāmpārebhyaḥ
Instr.pāreṇapārābhyāmpāraiḥ
Acc.pārampārepārāṇi
Abl.pārātpārābhyāmpārebhyaḥ
Loc.pārepārayoḥpāreṣu
Voc.pārapārepārāṇi



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

पार [ pāra ] [ pārá ]1 m. f. n. ( fr. √ [ pṛ ] ; in some meanings also fr. √ [ pṝ ] ) bringing across Lit. RV. v , 31 , 8

[ pāra ] n. (rarely m.) the further bank or shore or boundary , any bank or shore , the opposite side , the end or limit of anything , the utmost reach or fullest extent Lit. RV. ( [ dūré pāré ] , at the farthest ends Lit. RV. ; [ pāraṃ-√ gam ] with gen. or loc. , to reach the end , go through , fulfil , carry out ( as a promise ) , study or learn thoroughly ( as a science ) Lit. MBh. Lit. R. ; [ pāraṃ-√ nī ] , to bring to a close , Lit. Yājñ.)

a kind of Tushṭi (s.v.) , Sāṃkhyas. Sch.

m. crossing (see [ duṣ- ] and [ su- ] )

quicksilver Lit. L.

a partic. personification Lit. SāmavBr. Lit. Gaut.

N. of a sage Lit. MārkP.

of a son of Pṛithu-sheṇa (Rucirâśva) and father of Nīpa Lit. Hariv.

of a son of Samara and father of Pṛithu Lit. ib.

of a son of Aṅga , and father of Divi-ratha Lit. VP.

(pl.) of a class of deities under the 9th Manu Lit. BhP.

[ pārā ] f. N. of a river (said to flow from the Pāriyātra mountains or the central and western portion of the Vindhya chain) Lit. MBh. Lit. Pur.

[ pārī ] f. a milk-pail Lit. Śiś.

[ pāra ] m. any cup or drinking vessel Lit. Vcar. Lit. Rājat.

pollen Lit. L.

a rope for tying an elephant's feet Lit. L.

a quantity of water or a town ( [ pūra ] or [ pura ] ) Lit. L.

a small piece or quantity of anything Lit. Nalac.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,