Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| sg. | du. | pl. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | upāyaḥ | upāyau | upāyāḥ |
| Gen. | upāyasya | upāyayoḥ | upāyānām |
| Dat. | upāyāya | upāyābhyām | upāyebhyaḥ |
| Instr. | upāyena | upāyābhyām | upāyaiḥ |
| Acc. | upāyam | upāyau | upāyān |
| Abl. | upāyāt | upāyābhyām | upāyebhyaḥ |
| Loc. | upāye | upāyayoḥ | upāyeṣu |
| Voc. | upāya | upāyau | upāyāḥ |
उपाय [ upāya ] [ upāya ] m. coming near , approach , arrival Lit. Bhartṛ.
that by which one reaches one's aim , a means or expedient (of any kind) , way , stratagem , craft , artifice Lit. MBh. Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. Pañcat.
(esp.) a means of success against an enemy (four are usually enumerated , sowing dissension , negotiation , bribery , and open assault)
joining in or accompanying (in singing) Lit. ŚāṅkhŚr.