Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वृत्त

वृत्त /vṛtta/ (pp. от वर्त )
1) приведённый в движение
2) круглый, шарообразный
3) случившийся, происшедший
2. n.
1) деятельность
2) поведение
3) случай; событие

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vṛttaḥvṛttauvṛttāḥ
Gen.vṛttasyavṛttayoḥvṛttānām
Dat.vṛttāyavṛttābhyāmvṛttebhyaḥ
Instr.vṛttenavṛttābhyāmvṛttaiḥ
Acc.vṛttamvṛttauvṛttān
Abl.vṛttātvṛttābhyāmvṛttebhyaḥ
Loc.vṛttevṛttayoḥvṛtteṣu
Voc.vṛttavṛttauvṛttāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vṛttāvṛttevṛttāḥ
Gen.vṛttāyāḥvṛttayoḥvṛttānām
Dat.vṛttāyaivṛttābhyāmvṛttābhyaḥ
Instr.vṛttayāvṛttābhyāmvṛttābhiḥ
Acc.vṛttāmvṛttevṛttāḥ
Abl.vṛttāyāḥvṛttābhyāmvṛttābhyaḥ
Loc.vṛttāyāmvṛttayoḥvṛttāsu
Voc.vṛttevṛttevṛttāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vṛttamvṛttevṛttāni
Gen.vṛttasyavṛttayoḥvṛttānām
Dat.vṛttāyavṛttābhyāmvṛttebhyaḥ
Instr.vṛttenavṛttābhyāmvṛttaiḥ
Acc.vṛttamvṛttevṛttāni
Abl.vṛttātvṛttābhyāmvṛttebhyaḥ
Loc.vṛttevṛttayoḥvṛtteṣu
Voc.vṛttavṛttevṛttāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.vṛttamvṛttevṛttāni
Gen.vṛttasyavṛttayoḥvṛttānām
Dat.vṛttāyavṛttābhyāmvṛttebhyaḥ
Instr.vṛttenavṛttābhyāmvṛttaiḥ
Acc.vṛttamvṛttevṛttāni
Abl.vṛttātvṛttābhyāmvṛttebhyaḥ
Loc.vṛttevṛttayoḥvṛtteṣu
Voc.vṛttavṛttevṛttāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 वृत्त [ vṛtta ] [ vṛttá ] m. f. n. turned , set in motion (as a wheel) Lit. RV.

  round , rounded , circular Lit. ŚBr.

  occurred , happened ( cf. [ kiṃ-v ] ) Lit. Āpast. Lit. R.

  (ifc.) continued , lasted for a certain time Lit. MBh. vii , 6147

  completed , finished , absolved Lit. MaitrUp.

  past , elapsed , gone Lit. KaushUp. Lit. Mn. Lit. MBh.

  quite exhausted Lit. TBr. (= [ śrānta ] Sch.)

  deceased , dead Lit. Mn. Lit. R.

  studied , mastered Lit. Pāṇ. 7-2 , 26

  existing , effective , unimpaired (see [ vṛttaūjas ] )

  become (e.g. with [ mukta ] , become free) Lit. Kathās. xviii , 306

  acted or behaved towards (loc.) Lit. MBh. Lit. R.

  fixed , firm Lit. L.

  chosen (= [ vṛta ] ) Lit. L.

  [ vṛtta ] m. a tortoise Lit. L.

  a kind of grass Lit. L.

  a round temple Lit. VarBṛS.

  N. of a serpent-demon Lit. MBh.

  [ vṛttā ] f. N. of various plants (= [ jhiñjariṣṭā ] , [ māṃsa-rohiṇī ] , [ mahā-kośātakī ] , and [ priyaṅgu ] ) Lit. L.

  [ vṛtta ] m. a kind of drug (= [ reṇukā ] ) Lit. L.

  a kind of metre Lit. Col.

  n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) a circle Lit. Gaṇit.

  n. the epicycle Lit. Sūryas.

  occurrence , use Lit. Nir.

  (ifc.) transformation , change into Lit. RPrāt.

  appearance Lit. Vcar.

  (ifc.) formed of or derived from (see [ kiṃ-v ] )

  an event , adventure Lit. R. Lit. Kathās.

  a matter , affair , business Lit. ib.

  ( also pl.) procedure , practice , action , mode of life , conduct , behaviour (esp. virtuous conduct , good behaviour) Lit. ŚBr.

  means of life , subsistence Lit. Hariv. 335 ( more correct [ vṛtti ] )

  " turn of a line " , the rhythm at the end of a verse , final rhythm Lit. RPrāt.

  a metre containing a fixed number of syllables , any metre Lit. Kāvyâd. Lit. VarBṛS.

  a metre consisting of 10 trochees Lit. Col.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,