Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

अपर

अपर /apara/
1.
1) следующий, очередной
2) поздний
3) ограниченный
4) западный
5) особенный; чрезвычайный
2. n. अपгअ будущее;
Acc. [drone1]अपरम्[/drone1] adv. а) в будущем, в дальнейшем б) на запад от; западнее чего-л. (Abl.);
Instr. [drone1]अपरेण[/drone1] adv. а) сзади б) западнее чего-л. (Acc.)
3. ( o—) вторая половина чего-л.

Adj., m./n./f.

m.	sg.	du.	pl.
Nom.	aparaḥ	aparau	apare, aparāḥ
Gen.	aparasya	aparayoḥ	apareṣām
Dat.	aparasmai	aparābhyām	aparebhyaḥ
Instr.	apareṇa	aparābhyām	aparaiḥ
Acc.	aparam	aparau	aparān
Abl.	aparāt, aparasmāt	aparābhyām	aparebhyaḥ
Loc.	apare, aparasmin	aparayoḥ	apareṣu
Voc.	apara	aparau	aparāḥ

f.	sg.	du.	pl.
Nom.	aparā	apare	aparāḥ
Gen.	aparasyāḥ	aparayoḥ	aparāsām
Dat.	aparasyai	aparābhyām	aparābhyaḥ
Instr.	aparayā	aparābhyām	aparābhiḥ
Acc.	aparām	apare	aparāḥ
Abl.	aparasyāḥ	aparābhyām	aparābhyaḥ
Loc.	aparasyām	aparayoḥ	aparāsu
Voc.	apare	apare	aparāḥ

n.	sg.	du.	pl.
Nom.	aparam	apare	aparāṇi
Gen.	aparasya	aparayoḥ	apareṣām
Dat.	aparasmai	aparābhyām	aparebhyaḥ
Instr.	apareṇa	aparābhyām	aparaiḥ
Acc.	aparam	apare	aparāṇi
Abl.	aparāt, aparasmāt	aparābhyām	aparebhyaḥ
Loc.	apare, aparasmin	aparayoḥ	apareṣu
Voc.	apara	apare	aparāṇi

Существительное средний род
	ед.ч.	дв.ч.	мн.ч.
Nom.	aparam	apare	aparāṇi
Gen.	aparasya	aparayoḥ	apareṣām
Dat.	aparasmai	aparābhyām	aparebhyaḥ
Instr.	apareṇa	aparābhyām	aparaiḥ
Acc.	aparam	apare	aparāṇi
Abl.	aparāt, aparasmāt	aparābhyām	aparebhyaḥ
Loc.	apare, aparasmin	aparayoḥ	apareṣu
Voc.	apara	apare	aparāṇi

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

अपर [ apara ] [ ápara ]2 m. f. n. ( fr. [ ápa ] ) , posterior , later , latter ( opposed to [ pū́rva ] ; often in comp.)

following

western

inferior , lower ( opposed to [ pára ] )

other , another ( opposed to [ svá ] )

different ( with abl.)

being in the west of

distant , opposite. Sometimes [ apara ] is used as a conjunction to connect words or sentences e.g. [ aparaṃ-ca ] , moreover

[ apara ] m. the hind foot of an elephant Lit. Śiś.

[ aparā ] f. the west Lit. L.

the hind quarter of an elephant Lit. L.

the womb Lit. L.

[ aparī ] f. ( used in the pl.) the future Lit. RV. Lit. ŚBr.

[ apara ] ( [ ám ] ) ( ( Lit. RV. vi , 33 , 5 ) ) n. the future Lit. RV. Lit. ŚBr.

[ aparam ] ind. ( [ áparam ] ( Lit. AV. ) or [ aparám ] ( Lit. RV. ) ) in future , for the future

again , moreover Lit. PārGṛ. Lit. Pañcat.

in the west of (abl.) Lit. KātyŚr.

[ apareṇa ] ind. ( with acc.) behind , west , to the west of Lit. KātyŚr. ( ( cf. Goth. and Old Germ. (afar) , and the Mod. Germ. (aber) , in such words as (Aber-mal) , (Aber-witz) ) ) .

also ( [ e ] ), m. pl. others (= [ anye ] , used to indicate a various reading), Hāla, Sch.

[ aparā ] f. (with [ vidyā ] ) the exoteric Vedânta doctrine (as opp. to [ parā ] [ v ] °, `the esoteric`), Lit. IndSt.