Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

भेद

भेद /bheda/ m.
1) раскалывание
2) расцвет
3) разрыв
4) ломка, разрушение
5) ранение
6) вывоз
7) разлад
8) изменение
9) различие, разница
10) политика разделения

существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.bhedaḥbhedaubhedāḥ
Gen.bhedasyabhedayoḥbhedānām
Dat.bhedāyabhedābhyāmbhedebhyaḥ
Instr.bhedenabhedābhyāmbhedaiḥ
Acc.bhedambhedaubhedān
Abl.bhedātbhedābhyāmbhedebhyaḥ
Loc.bhedebhedayoḥbhedeṣu
Voc.bhedabhedaubhedāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

भेद [ bheda ] [ bhedá ] m. (√ [ bhid ] ) breaking , splitting , cleaving , rending , tearing , piercing (also pass. the being broken ) Lit. KātyŚr. Lit. Yājñ. Lit. MBh. Lit. Kāv.

breaking open , disclosing , divulging , betrayal ( of a secret cf. [ rahasya-bh ] )

bursting asunder , opening , gaping , parting asunder Lit. BhP. Lit. Suśr.

bursting forth or out , expanding , blossoming , shooting out , sprouting Lit. Kālid. Lit. Bālar.

a cleft , fissure , chasm ( cf. [ śilā-bh ] ; du. pudendum muliebre) Lit. RV.

rupture , breach , hurt , injury , seduction Lit. Kām. Lit. MBh. Lit. Kathās.

shooting pain (in the limbs) , paralysis ( cf. [ ardhabh ] ) Lit. Suśr.

separation , division , partition , part , portion Lit. Kāv. Lit. Pur.

distinction , difference , kind , sort , species , variety Lit. ŚrS. Lit. Up. Lit. MBh.

disturbance , interruption , violation , dissolution Lit. RPrāt. Lit. KātyŚr. Lit. Sāh.

disuniting , winning over to one's side by sowing dissension ( cf. [ upāya ] ) Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. Kām.

disunion , schism , dissension between (instr.) or in (comp.) Lit. MBh. Lit. Var. Lit. Rājat.

change , alteration , modification Lit. MBh. Lit. Śak.

contraction ( cf. [ bhrūbh ] )

evacuation (of the bowels) Lit. ŚārṅgS.

(in astron.) a partic. crossing or conjunction of the planets

one of the ways in which an eclipse ends ( cf. [ kukṣi-bh ] )

(in math.) the hypothenuse of a right-angled triangle

(in dram.) = [ saṃhati-bhedana ] , or = [ protsāhana ] , Lit. Sāḥ.

(in phil.) dualism , duality ( cf. comp.)

N. of a man Lit. AV.

pl. N. of a people Lit. RV.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,