Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

सारङ्ग

सारङ्ग /sāraṅga/
1. пёстрый; пятнистый
2. m.
1) пятнистая антилопа
2) назв. различных птиц

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.sāraṅgaḥsāraṅgausāraṅgāḥ
Gen.sāraṅgasyasāraṅgayoḥsāraṅgāṇām
Dat.sāraṅgāyasāraṅgābhyāmsāraṅgebhyaḥ
Instr.sāraṅgeṇasāraṅgābhyāmsāraṅgaiḥ
Acc.sāraṅgamsāraṅgausāraṅgān
Abl.sāraṅgātsāraṅgābhyāmsāraṅgebhyaḥ
Loc.sāraṅgesāraṅgayoḥsāraṅgeṣu
Voc.sāraṅgasāraṅgausāraṅgāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.sāraṅgīsāraṅgyausāraṅgyaḥ
Gen.sāraṅgyāḥsāraṅgyoḥsāraṅgīṇām
Dat.sāraṅgyaisāraṅgībhyāmsāraṅgībhyaḥ
Instr.sāraṅgyāsāraṅgībhyāmsāraṅgībhiḥ
Acc.sāraṅgīmsāraṅgyausāraṅgīḥ
Abl.sāraṅgyāḥsāraṅgībhyāmsāraṅgībhyaḥ
Loc.sāraṅgyāmsāraṅgyoḥsāraṅgīṣu
Voc.sāraṅgisāraṅgyausāraṅgyaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.sāraṅgamsāraṅgesāraṅgāṇi
Gen.sāraṅgasyasāraṅgayoḥsāraṅgāṇām
Dat.sāraṅgāyasāraṅgābhyāmsāraṅgebhyaḥ
Instr.sāraṅgeṇasāraṅgābhyāmsāraṅgaiḥ
Acc.sāraṅgamsāraṅgesāraṅgāṇi
Abl.sāraṅgātsāraṅgābhyāmsāraṅgebhyaḥ
Loc.sāraṅgesāraṅgayoḥsāraṅgeṣu
Voc.sāraṅgasāraṅgesāraṅgāṇi




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.sāraṅgaḥsāraṅgausāraṅgāḥ
Gen.sāraṅgasyasāraṅgayoḥsāraṅgāṇām
Dat.sāraṅgāyasāraṅgābhyāmsāraṅgebhyaḥ
Instr.sāraṅgeṇasāraṅgābhyāmsāraṅgaiḥ
Acc.sāraṅgamsāraṅgausāraṅgān
Abl.sāraṅgātsāraṅgābhyāmsāraṅgebhyaḥ
Loc.sāraṅgesāraṅgayoḥsāraṅgeṣu
Voc.sāraṅgasāraṅgausāraṅgāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

सारङ्ग [ sāraṅga ] [ sāráṅga m. f. n. or [ sāraṅgá ] ( sometimes written [ śār ] ; either fr. [ sa-raṅga ] , " having colour " , or for [ śarāṅga or [ sār ] , " having a dappled body " ) , of a variegated colour , dappled , spotted ( cf. [ kṛṣṇa-s ] , [ lohita-s ] ) Lit. AV. Lit. Br. Lit. MBh.

derived from the antelope called Sāraṅga Lit. L.

[ sāraṅga m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) a kind of spotted antelope Lit. Kāv. Lit. Kathās.

m. N. of various birds (esp. a kind of Vishkira or Pratuda ( qq. vv. ) ; a peacock ; the Indian cuckoo ; the Rāja-haṃsa ; the Cātaka ) Lit. Kāv. Lit. Suśr. Lit. Car.

a bee Lit. BhP.

a kind of metre Lit. Col.

(in music) a partic. Rāga Lit. Saṃgīt.

only Lit. L. , " an elephant ; lion ; cloud ; tree ; umbrella ; parasol ; garment ; clothes ; hair ; lotus ; flower ; conch-shell ; sort of musical instrument ; ornament ; jewel ; gold ; a bow ; sandal ; camphor ; the earth ; light ; night " )

N. of Śiva Lit. MBh.

of Kāma-deva Lit. L.

of the father of Bhaṭṭa Rāghava Lit. Cat.

with [ kavi ] ) of a poet Lit. ib.

[ sāraṅgī f. see below.







смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,