Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

निमित्त

निमित्त /nimitta/
1. n.
1) цель, мишень
2) знак, обозначение
3) побуждение; причина
4) предзнаменование, знамение
2. (—о) побуждаемый, заставляемый (Acc., Instr., Dat. )

Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.nimittamnimittenimittāni
Gen.nimittasyanimittayoḥnimittānām
Dat.nimittāyanimittābhyāmnimittebhyaḥ
Instr.nimittenanimittābhyāmnimittaiḥ
Acc.nimittamnimittenimittāni
Abl.nimittātnimittābhyāmnimittebhyaḥ
Loc.nimittenimittayoḥnimitteṣu
Voc.nimittanimittenimittāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

निमित्त [ nimitta ] [ nimitta ] n. ( possibly connected with [ ni-√ mā ] above ) a butt , mark , target Lit. MBh.

sign , omen Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh. ( cf. [ dur-n ] )

cause , motive , ground , reason Lit. Up. Lit. Kap. Lit. Var. Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Kāv. (in all oblique cases = because of , on account of cf. Lit. Pāṇ. 2-3 , 23 Lit. Pat. ; mfn. ifc. caused or occasioned by ; [ °ttaṃ√ yā ] , to be the cause of anything Lit. Kād.)

(in phil.) instrumental or efficient cause (opp. to [ upādāna ] , the operative or material cause) Lit. Vedântas. Lit. Bhāshāp.

= [ āgantu ]

[ deha ]

[ ādeśa ]

[ parvan ] Lit. L.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,