Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

रुच्

रुच् I /ruc/ (A. pr. /roc/ate/ — I; fut. /roci-ṣyate/; pf. /ruruce/; aor. /arucat/, /arociṣṭa/; pp. /rucita/)
1) блестеть
2) хорошо выглядеть
3) нравиться



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

रुच् [ ruc ] [ ruc ]1 Root cl. [1] Ā. ( Lit. Dhātup. xviii , 5) [ rocate ] ( Ved. and ep. also [ °ti ] ; pf. [ ruroca ] , [ rurucé ] Lit. RV. ; Subj. [ rurucanta ] Pot. [ rurucyās ] Lit. RV. ; p. [ rurukvás ] , [ rurucāná ] Lit. ib. ; aor. [ arucat ] Lit. Rājat. ; [ arociṣṭa ] Lit. Br. ; [ arukta ] Lit. TĀr. ; p. [ rucāná ] Lit. RV. ; aor. Pass. [ aroci ] Lit. RV. ; Prec. [ rucīya ] Lit. TĀr. ; [ rociṣīya ] Lit. Br. ; [ ruciṣīya ] Lit. AV. ; fut. [ rocitā ] Gr. ; [ rociṣyate ] Lit. MBh. ; inf. [ rocitum ] Lit. ib. ; [ rucé ] Lit. RV. ; ind.p. [ rucitvā ] or [ rocitvā ] Lit. Pāṇ. 1-2 , 26) , to shine , be bright or radiant or resplendent Lit. RV. ; ( only in pf. P.) to make bright or resplendent Lit. RV. ; to be splendid or beautiful or good Lit. AV. Lit. Mn. Lit. MBh. ; to be agreeable to , please (dat. or gen.) Lit. Mn. Lit. MBh. ; to be pleased with , like (acc.) Lit. MBh. Lit. R. ; to be desirous of , long for (dat.) Lit. Hariv. : Caus. [ rocáyati ] , [ °te ] (aor. [ árūrucat ] , [ °cata ] ; Pass. [ rocyate ] ) , to cause to shine Lit. RV. ; to enlighten , illuminate , make bright Lit. ib. Lit. ŚBr. Lit. BhP. ; to make pleasant or beautiful Lit. AV. Lit. AitBr. Lit. Kum. ; to cause any one (acc.) to long for anything (dat.) Lit. Gīt. ; to find pleasure in , like , approve , deem anything right (acc. or inf.) Lit. Mn. Lit. MBh. ; to choose as ( double acc.) Lit. R. ; to purpose , intend Lit. Hariv. ; (Pass.) to be pleasant or agreeable to (dat.) Lit. R. : Desid. [ ruruciṣate ] or [ rurociṣate ] Gr.: Intens. ( only p. [ rórucāna ] ) to shine bright Lit. RV. ( cf. Gk. 1 , 2 ; (lux) , (luceo) , (luna) , (lumen) ; Goth. (liuhath) , (lauhmuni) ; Germ. (lioht) , (lieht) , (licht) ; Angl.Sax. (leóht) ; Eng. (light) . ) ( 881,3 )


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,