Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | āyatanam | āyatane | āyatanāni |
| Gen. | āyatanasya | āyatanayoḥ | āyatanānām |
| Dat. | āyatanāya | āyatanābhyām | āyatanebhyaḥ |
| Instr. | āyatanena | āyatanābhyām | āyatanaiḥ |
| Acc. | āyatanam | āyatane | āyatanāni |
| Abl. | āyatanāt | āyatanābhyām | āyatanebhyaḥ |
| Loc. | āyatane | āyatanayoḥ | āyataneṣu |
| Voc. | āyatana | āyatane | āyatanāni |
आयतन [ āyatana ] [ ā-yátana ] n. resting-place , support , seat , place , home , house , abode Lit. TS. Lit. ŚBr. Lit. ChUp. Lit. AitBr. Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. Kum.
the place of the sacred fire (= [ agny-āyatana ] ) Lit. KātyŚr. Lit. ĀśvŚr. and Lit. ĀśvGṛ.
an altar
a shed for sacrifices
a sanctuary Lit. ChUp. Lit. R. Lit. Mn. Lit. Pañcat.
a plot of ground , the site of a house
a barn Lit. Yājñ. ii , 154
the cause of a disease Lit. Suśr.
(with Buddhists) the five senses and Manas (considered as the inner seats or Āyatanas) and the qualities perceived by the above (the outer Āyatanas) .