Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

कृत्रिम

कृत्रिम /kṛtrima/
1) притворный
2) поддельный
3) фиктивный
4) приёмный (сын)

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.kṛtrimaḥkṛtrimaukṛtrimāḥ
Gen.kṛtrimasyakṛtrimayoḥkṛtrimāṇām
Dat.kṛtrimāyakṛtrimābhyāmkṛtrimebhyaḥ
Instr.kṛtrimeṇakṛtrimābhyāmkṛtrimaiḥ
Acc.kṛtrimamkṛtrimaukṛtrimān
Abl.kṛtrimātkṛtrimābhyāmkṛtrimebhyaḥ
Loc.kṛtrimekṛtrimayoḥkṛtrimeṣu
Voc.kṛtrimakṛtrimaukṛtrimāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.kṛtrimākṛtrimekṛtrimāḥ
Gen.kṛtrimāyāḥkṛtrimayoḥkṛtrimāṇām
Dat.kṛtrimāyaikṛtrimābhyāmkṛtrimābhyaḥ
Instr.kṛtrimayākṛtrimābhyāmkṛtrimābhiḥ
Acc.kṛtrimāmkṛtrimekṛtrimāḥ
Abl.kṛtrimāyāḥkṛtrimābhyāmkṛtrimābhyaḥ
Loc.kṛtrimāyāmkṛtrimayoḥkṛtrimāsu
Voc.kṛtrimekṛtrimekṛtrimāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.kṛtrimamkṛtrimekṛtrimāṇi
Gen.kṛtrimasyakṛtrimayoḥkṛtrimāṇām
Dat.kṛtrimāyakṛtrimābhyāmkṛtrimebhyaḥ
Instr.kṛtrimeṇakṛtrimābhyāmkṛtrimaiḥ
Acc.kṛtrimamkṛtrimekṛtrimāṇi
Abl.kṛtrimātkṛtrimābhyāmkṛtrimebhyaḥ
Loc.kṛtrimekṛtrimayoḥkṛtrimeṣu
Voc.kṛtrimakṛtrimekṛtrimāṇi





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

 कृत्रिम [ kṛtrima ] [ kṛtrí ma m. f. n. made artificially , factitious , artificial , not naturally or spontaneously produced Lit. RV. Lit. AV.

  falsified Lit. Yājñ. ii , 247 Lit. Kathās.

  not natural , adopted (as a son) Lit. Mn. Lit. Yājñ. ii , 131 Lit. MBh. Lit. Kathās.

  assumed , simulated

  not necessarily connected with the nature of anything , adventitious Lit. Pañcat.

  [ kṛtrima m. incense , olibanum Lit. L.

  an adopted son Lit. L.

  n. a kind of salt (the common Bit Noben , or Bit Lavan ( [ viḍ-lavaṇa ] ) , obtained by cooking) Lit. L.

  a kind of perfume (= [ javadi ] ) Lit. L.

  sulphate of copper (used as a collyrium) Lit. L.

  [ kṛtrimā f. a channel Lit. Gal.

---