Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
इत्था [ itthā ] [ itthā́ ] ind. Ved. thus
( often used in the Ṛig-veda , and sometimes only to lay stress on a following word ; therefore by native etymologists ( Lit. Nir. ) considered as a particle of affirmation.) [ itthā ] is often connected with words expressing devotion to the gods in the sense of thus , truly , really
accord. to some also "here, hither" , "there, thither" , = Prākṛit .
especially with [ dhī ] as an adjective. Hence [ itthā-dhī ] = such , i.e. true ( [ satyā ] ) or real worship. Similarly , [ itthā-dhī́ ] mfn. so devout , so pious i.e. very devout
performing such or true works ( ( Lit. Sāy. ) ) Lit. RV. Lit. AV. Lit. KaṭhUp.