Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वितान

वितान /vitāna/
1. подавленный; удручённый
2. m., n.
1) распространение
2) объём
3) количество
4) изобилие
5) совершение жертвоприношения
6) покрывало, балдахин

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vitānaḥvitānauvitānāḥ
Gen.vitānasyavitānayoḥvitānānām
Dat.vitānāyavitānābhyāmvitānebhyaḥ
Instr.vitānenavitānābhyāmvitānaiḥ
Acc.vitānamvitānauvitānān
Abl.vitānātvitānābhyāmvitānebhyaḥ
Loc.vitānevitānayoḥvitāneṣu
Voc.vitānavitānauvitānāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vitānāvitānevitānāḥ
Gen.vitānāyāḥvitānayoḥvitānānām
Dat.vitānāyaivitānābhyāmvitānābhyaḥ
Instr.vitānayāvitānābhyāmvitānābhiḥ
Acc.vitānāmvitānevitānāḥ
Abl.vitānāyāḥvitānābhyāmvitānābhyaḥ
Loc.vitānāyāmvitānayoḥvitānāsu
Voc.vitānevitānevitānāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vitānamvitānevitānāni
Gen.vitānasyavitānayoḥvitānānām
Dat.vitānāyavitānābhyāmvitānebhyaḥ
Instr.vitānenavitānābhyāmvitānaiḥ
Acc.vitānamvitānevitānāni
Abl.vitānātvitānābhyāmvitānebhyaḥ
Loc.vitānevitānayoḥvitāneṣu
Voc.vitānavitānevitānāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.vitānaḥvitānauvitānāḥ
Gen.vitānasyavitānayoḥvitānānām
Dat.vitānāyavitānābhyāmvitānebhyaḥ
Instr.vitānenavitānābhyāmvitānaiḥ
Acc.vitānamvitānauvitānān
Abl.vitānātvitānābhyāmvitānebhyaḥ
Loc.vitānevitānayoḥvitāneṣu
Voc.vitānavitānauvitānāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.vitānamvitānevitānāni
Gen.vitānasyavitānayoḥvitānānām
Dat.vitānāyavitānābhyāmvitānebhyaḥ
Instr.vitānenavitānābhyāmvitānaiḥ
Acc.vitānamvitānevitānāni
Abl.vitānātvitānābhyāmvitānebhyaḥ
Loc.vitānevitānayoḥvitāneṣu
Voc.vitānavitānevitānāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  वितान [ vitāna ] [ ví -tāna ]1 m. f. n. ( for 2. see under [ vi-√ tan ] ) " out of tune " , dejected , sad Lit. Ragh. vi , 86

   empty Lit. Harav. ( also in [ av ] Lit. Śiś. iii , 50)

   dull , stupid Lit. W.

   wicked , abandoned Lit. ib.


---


---

 वितान [ vitāna ] [ vi-tāna ]2 m. n. ( for 1. see p. 950 , col. 3extension , great extent or quantity , mass , heap , plenty , abundance Lit. Kāv. Lit. VarBṛS.

  high degree Lit. Bhartṛ.

  manifoldness , variety Lit. Gīt.

  performance , accomplishment , development , growth Lit. BhP.

  an oblation , sacrifice Lit. MBh. Lit. Śiś. Lit. BhP.

  an awning , canopy , cover Lit. MBh. Lit. Kāv.

  the separate arrangement of the three sacred fires or the separate fires themselves Lit. GṛŚrS.

  [ vitāna m. or n. (?) a partic. bandage for the head Lit. Suśr.

  [ vitānā f. N. of the wife of Sattrāyaṇa Lit. BhP.

  [ vitāna n. N. of a partic. metre or of a class of metres Lit. Piṅg. Sch. Lit. Col.

  leisure , opportunity Lit. L.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,