Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

व्यक्त

व्यक्त /vyakta/ (pp. от व्यञ्ज् )
1) украшенный
2) красивый; прекрасный
3) очевидный, явный, ясный

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vyaktaḥ, vyaktaḥvyaktau, vyaktauvyaktāḥ, vyaktāḥ
Gen.vyaktasya, vyaktasyavyaktayoḥ, vyaktayoḥvyaktānām, vyaktānām
Dat.vyaktāya, vyaktāyavyaktābhyām, vyaktābhyāmvyaktebhyaḥ, vyaktebhyaḥ
Instr.vyaktena, vyaktenavyaktābhyām, vyaktābhyāmvyaktaiḥ, vyaktaiḥ
Acc.vyaktam, vyaktamvyaktau, vyaktauvyaktān, vyaktān
Abl.vyaktāt, vyaktātvyaktābhyām, vyaktābhyāmvyaktebhyaḥ, vyaktebhyaḥ
Loc.vyakte, vyaktevyaktayoḥ, vyaktayoḥvyakteṣu, vyakteṣu
Voc.vyakta, vyaktavyaktau, vyaktauvyaktāḥ, vyaktāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vyaktāvyaktevyaktāḥ
Gen.vyaktāyāḥvyaktayoḥvyaktānām
Dat.vyaktāyaivyaktābhyāmvyaktābhyaḥ
Instr.vyaktayāvyaktābhyāmvyaktābhiḥ
Acc.vyaktāmvyaktevyaktāḥ
Abl.vyaktāyāḥvyaktābhyāmvyaktābhyaḥ
Loc.vyaktāyāmvyaktayoḥvyaktāsu
Voc.vyaktevyaktevyaktāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vyaktamvyaktevyaktāni
Gen.vyaktasyavyaktayoḥvyaktānām
Dat.vyaktāyavyaktābhyāmvyaktebhyaḥ
Instr.vyaktenavyaktābhyāmvyaktaiḥ
Acc.vyaktamvyaktevyaktāni
Abl.vyaktātvyaktābhyāmvyaktebhyaḥ
Loc.vyaktevyaktayoḥvyakteṣu
Voc.vyaktavyaktevyaktāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 व्यक्त [ vyakta ] [ vy-ákta ] m. f. n. adorned , embellished , beautiful Lit. RV.

  caused to appear , manifested , apparent , visible , evident ( [ am ] , ind. apparently , evidently , certainly) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  developed , evolved (see below)

  distinct , intelligible (see [ -vāc ] )

  perceptible by the senses (opp. to [ a-vyakta ] , transcendental) Lit. MBh. Lit. BhP.

  specified , distinguished Lit. L.

  specific , individual Lit. L.

  hot Lit. L.

  wise , learned Lit. Lalit.

  [ vyakta ] m. heat Lit. L.

  a learned man Lit. L.

  an initiated monk Lit. Śīl.

  " the manifested One " , N. of Vishṇu Lit. MW.

  of one of the 11 Gaṇâdhipas (with Jainas)

  n. (in Sāṃkhya) " the developed or evolved " ( as the product of [ a-vyakta ] q.v.) , Lit. Sāṃkhyak. ( cf. Lit. IW. 82)

  [ vyaktam ] ind. , see [ vyakta ] , apparently , evidently , certainly

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,