Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | āśrayaḥ | āśrayau | āśrayāḥ |
Gen. | āśrayasya | āśrayayoḥ | āśrayāṇām |
Dat. | āśrayāya | āśrayābhyām | āśrayebhyaḥ |
Instr. | āśrayeṇa | āśrayābhyām | āśrayaiḥ |
Acc. | āśrayam | āśrayau | āśrayān |
Abl. | āśrayāt | āśrayābhyām | āśrayebhyaḥ |
Loc. | āśraye | āśrayayoḥ | āśrayeṣu |
Voc. | āśraya | āśrayau | āśrayāḥ |
आश्रय [ āśraya ] [ ā-śraya ] m. that to which anything is annexed or with which anything is closely connected or on which anything depends or rests Lit. Pāṇ. Lit. R. Lit. Ragh. Lit. Suśr.
a recipient , the person or thing in which any quality or article is inherent or retained or received
seat , resting-place Lit. R. Lit. Kathās. Lit. Suśr.
dwelling , asylum , place of refuge , shelter Lit. R. Lit. Śiś.
depending on , having recourse to
help , assistance , protection Lit. Pañcat. Lit. Ragh.
authority , sanction , warrant
a plea , excuse Lit. L.
the being inclined or addicted to , following , practising
attaching to , choosing , taking
joining , union , attachment
dependance , contiguity , vicinity Lit. RPrāt. Lit. Yājñ. Lit. Mn.
relation
connection
appropriate act or one consistent with the character of the agent
( in Gr.) the subject , that to which the predicate is annexed
(with Buddhists) the five organs of sense with [ manas ] or mind (the six together being the recipients of the [ āśrita ] or objects which enter them by way of their [ ālambana ] or qualities)
source , origin
[ āśraya ] m. f. n. ifc. depending on , resting on , endowed or furnished with (e.g. [ aṣṭa-guṇāśraya ] see under [ aṣṭa ] ) .