Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

लुभ्

लुभ् /lubh/ (P. pr. /lubhati/ — VI; /lubhya-ti/ — IV; fut. /lobhiṣyati/; pf. /lulobha/; aor. /alubhat/, /alūlubhat/, /alobhit/; pp. /lubhita/, /lubdha/)
1) жаждать чего-л.
2) стремиться к чему-л.
3) быть заинтересованным в чём-л. (Dat., Loc. )
4) заманивать, завлекать
5) переманивать
6) соблазнять на что-л.
7) любить



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

लुभ् [ lubh ] [ lubh ] Root cl. [6] P. [ lubhati ] ( only Lit. Dhātup. xviii , 22) or cl. [4] P. Lit. xxvi , 124 [ lúbhyati ] (pf. [ lulubhe ] Lit. R. ; aor. [ alubhat ] , or [ alobhīt ] Gr. ; fut. [ lobdhā ] , or [ lobhitā ] , [ lobhiṣyati ] Lit. ib. ; inf. [ lobdhum ] Lit. MBh. ; ind.p. [ lobhitvā ] [ lubhitvā ] , [ lubdhvā ] Gr.) , to be perplexed or disturbed , become disordered , go astray Lit. AitBr. ; to desire greatly or eagerly , long for , be interested in (dat. or loc.) Lit. Mn. Lit. MBh. ; to entice , allure Lit. R. : Caus. [ lobháyati ] , [ °te ] (aor. [ alūlubhat ] Lit. Br. ; Pass. [ lobhyate ] Lit. MBh.) , to confound , bewilder , perplex , derange Lit. ŚBr. ; to cause to desire or long for , excite lust , allure , entice , attract Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to efface Lit. ĀpŚr. (cf. Caus. of √ [ lup ] ) : Desid. of Caus. [ lulobhayiṣati ] , see , [ ā ] -√ [ lubh ] : Desid. [ lulubhiṣati ] or [ lulobhiṣati ] Gr.: Intens. [ lolubhyate ] (Gr. also [ lolobdhi ] ) , to have a vehement desire for (loc.) Lit. Kām. ( cf. Lat. (lubet) , (libet) , (libido) ; Goth. (liufs) ; Germ. (liob) , (lieb) , (lieben) ; Angl.Sax. (leóf) ; Eng. (lief) , (love) . )


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,