Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

विश्वकर्मन्

विश्वकर्मन् /viśva-karman/
1. всё созидающий
2. m.
1) созидатель
2) творец, создатель, основатель
3) nom. pr. зодчий богов

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.viśvakarmāviśvakarmāṇauviśvakarmāṇaḥ
Gen.viśvakarmaṇaḥviśvakarmaṇoḥviśvakarmaṇām
Dat.viśvakarmaṇeviśvakarmabhyāmviśvakarmabhyaḥ
Instr.viśvakarmaṇāviśvakarmabhyāmviśvakarmabhiḥ
Acc.viśvakarmāṇamviśvakarmāṇauviśvakarmaṇaḥ
Abl.viśvakarmaṇaḥviśvakarmabhyāmviśvakarmabhyaḥ
Loc.viśvakarmaṇiviśvakarmaṇoḥviśvakarmasu
Voc.viśvakarmanviśvakarmāṇauviśvakarmāṇaḥ


f.sg.du.pl.
Nom.viśvakarmaṇāviśvakarmaṇeviśvakarmaṇāḥ
Gen.viśvakarmaṇāyāḥviśvakarmaṇayoḥviśvakarmaṇānām
Dat.viśvakarmaṇāyaiviśvakarmaṇābhyāmviśvakarmaṇābhyaḥ
Instr.viśvakarmaṇayāviśvakarmaṇābhyāmviśvakarmaṇābhiḥ
Acc.viśvakarmaṇāmviśvakarmaṇeviśvakarmaṇāḥ
Abl.viśvakarmaṇāyāḥviśvakarmaṇābhyāmviśvakarmaṇābhyaḥ
Loc.viśvakarmaṇāyāmviśvakarmaṇayoḥviśvakarmaṇāsu
Voc.viśvakarmaṇeviśvakarmaṇeviśvakarmaṇāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.viśvakarmaviśvakarmṇī, viśvakarmaṇīviśvakarmāṇi
Gen.viśvakarmaṇaḥviśvakarmaṇoḥviśvakarmaṇām
Dat.viśvakarmaṇeviśvakarmabhyāmviśvakarmabhyaḥ
Instr.viśvakarmaṇāviśvakarmabhyāmviśvakarmabhiḥ
Acc.viśvakarmaviśvakarmṇī, viśvakarmaṇīviśvakarmāṇi
Abl.viśvakarmaṇaḥviśvakarmabhyāmviśvakarmabhyaḥ
Loc.viśvakarmaṇiviśvakarmaṇoḥviśvakarmasu
Voc.viśvakarman, viśvakarmaviśvakarmṇī, viśvakarmaṇīviśvakarmāṇi




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.viśvakarmāviśvakarmāṇauviśvakarmāṇaḥ
Gen.viśvakarmaṇaḥviśvakarmaṇoḥviśvakarmaṇām
Dat.viśvakarmaṇeviśvakarmabhyāmviśvakarmabhyaḥ
Instr.viśvakarmaṇāviśvakarmabhyāmviśvakarmabhiḥ
Acc.viśvakarmāṇamviśvakarmāṇauviśvakarmaṇaḥ
Abl.viśvakarmaṇaḥviśvakarmabhyāmviśvakarmabhyaḥ
Loc.viśvakarmaṇiviśvakarmaṇoḥviśvakarmasu
Voc.viśvakarmanviśvakarmāṇauviśvakarmāṇaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 विश्वकर्मन् [ viśvakarman ] [ viśva-karman ] n. ( only ibc.) every action Lit. MaitrUp. Lit. Vās.

  [ viśvakarman ] m. f. n. accomplishing or creating everything Lit. RV. Lit. AV. Lit. Br. Lit. MBh. Lit. Hariv.

  m. " all-doer , all-creator , all-maker " , N. of the divine creative architect or artist (said to be son of Brahmā , and in the later mythology sometimes identified with Tvashṭṛi q.v. , he is said to have revealed the Sthāpatyaveda q.v. , or fourth Upa-veda , and to preside over all manual labours as well as the sixty-four mechanical arts ( whence he is worshipped by Kārus or artisans ) ; in the Vedic mythology , however , the office of Indian Vulcan is assigned to Tvashṭṛi as a distinct deity , Viśva-karman being rather identified with Prajā-pati ( Brahmā ) himself as the creator of all things and architect of the universe ; in the hymns Lit. RV. x , 81 ; 82 he is represented as the universal Father and Generator , the one all-seeing God , who has on every side eyes , faces , arms , and feet ; in Lit. Nir. x , 26 and elsewhere in the Brāhmaṇas he is called a son of Bhuvana , and Viśva-karman Bhauvana is described as the author of the two hymns mentioned above ; in the Lit. MBh. and Lit. Hariv. he is a son of the Vasu Prabhāsa and Yoga-siddhā ; in the Purāṇas a son of Vāstu , and the father of Barhishmatī and Saṃjñā ; accord. to other authorities he is the husband of Ghṛitācī ; moreover , a doubtful legend is told of his having offered up all beings , including himself , in sacrifice ; the Rāmâyaṇa represents him as having built the city of Laṅkā for the Rākshasas , and as having generated the ape Nala , who made Rāma's bridge from the continent to the island ; the name Viśva-karman , meaning " doing all acts " , appears to be sometimes applicable as an epithet to any great divinity) Lit. RV.

  N. of Sūrya or the Sun Lit. Vās. Lit. MārkP.

  of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury) Lit. VP.

  of the wind Lit. VS. xv , 16 ( Lit. Mahīdh.)

  N. of a Muni Lit. L.

  ( also with [ śāstrin ] ) N. of various authors Lit. Cat.

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,