Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | satyaḥ | satyau | satyāḥ |
Gen. | satyasya | satyayoḥ | satyānām |
Dat. | satyāya | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Instr. | satyena | satyābhyām | satyaiḥ |
Acc. | satyam | satyau | satyān |
Abl. | satyāt | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Loc. | satye | satyayoḥ | satyeṣu |
Voc. | satya | satyau | satyāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | satyā | satye | satyāḥ |
Gen. | satyāyāḥ | satyayoḥ | satyānām |
Dat. | satyāyai | satyābhyām | satyābhyaḥ |
Instr. | satyayā | satyābhyām | satyābhiḥ |
Acc. | satyām | satye | satyāḥ |
Abl. | satyāyāḥ | satyābhyām | satyābhyaḥ |
Loc. | satyāyām | satyayoḥ | satyāsu |
Voc. | satye | satye | satyāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | satyam | satye | satyāni |
Gen. | satyasya | satyayoḥ | satyānām |
Dat. | satyāya | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Instr. | satyena | satyābhyām | satyaiḥ |
Acc. | satyam | satye | satyāni |
Abl. | satyāt | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Loc. | satye | satyayoḥ | satyeṣu |
Voc. | satya | satye | satyāni |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | satyaḥ | satyau | satyāḥ |
Gen. | satyasya | satyayoḥ | satyānām |
Dat. | satyāya | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Instr. | satyena | satyābhyām | satyaiḥ |
Acc. | satyam | satyau | satyān |
Abl. | satyāt | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Loc. | satye | satyayoḥ | satyeṣu |
Voc. | satya | satyau | satyāḥ |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | satyam | satye | satyāni |
Gen. | satyasya | satyayoḥ | satyānām |
Dat. | satyāya | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Instr. | satyena | satyābhyām | satyaiḥ |
Acc. | satyam | satye | satyāni |
Abl. | satyāt | satyābhyām | satyebhyaḥ |
Loc. | satye | satyayoḥ | satyeṣu |
Voc. | satya | satye | satyāni |
सत्य [ satya ] [ satyá ] m. f. n. true , real , actual , genuine , sincere , honest , truthful , faithful , pure , virtuous , good. successful , effectual , valid ( [ satyaṃ-√ kṛ ] , " to make true , ratify , realise , fulfil " ) Lit. RV.
[ satya ] m. the uppermost of the seven Lokas or worlds ( the abode of Brahmā and heaven of truth ; see [ loka ] ) Lit. L.
N. of the ninth Kalpa ( q.v.) Lit. Pur.
the Aśvattha tree Lit. L.
N. of Vishṇu Lit. L.
of Rāma-candra Lit. L.
of a supernatural being Lit. Gaut. Lit. VarBṛS. Lit. Hcat.
of a deity presiding over the Nāndī-mukha Śrāddha Lit. L.
of one of the Viśve Devāḥ Lit. Cat.
of a Vyāsa Lit. Cat.
of a son of Havir-dhāna Lit. BhP.
of a son of Vitatya Lit. MBh.
of one of the 7 Ṛishis in various Manvantaras Lit. Hariv. Lit. Pur.
( with [ ācārya ] ) N. of an astronomer (author of the Horā-śāstra) Lit. VarBṛS.
pl. N. of a class of gods in various Manvantaras Lit. Hariv. Lit. Pur.
[ satyā ] f. speaking the truth , sincerity , veracity Lit. W.
a partic. Śakti Lit. Pañcar.
N. of Durgā Lit. Cat.
of Śītā Lit. L.
of Satyavatī (mother of Vyāsa) Lit. L.
= [ satya-bhāmā ] Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Śiś.
of the family deity of the Kutsas and Atharvans Lit. Cat.
of a daughter of Dharma (and wife of Śaṃ-yu) Lit. MBh.
of the mother of Satya (= [ tuṣita ] ) Lit. VP.
of the wife of Manthu (and mother of Bhauvana) Lit. BhP.
of a daughter of Nagna-jit (and wife of Kṛishṇa) Lit. ib.
[ satya ] n. truth , reality ( [ satyena ] , " truly " , " certainly " , " really " ; [ kásmāt sátyāt ] , " for what reason , how is it that? " [ téna satyéna ] , " for that reason , so truly " ; [ yathā-tena ] ( or [ evaṃ ] ) [ satyena ] , " as-so truly " ; with Buddhists truth is of two kinds , viz. [ saṃvṛti- ] and [ paramārtha-satyam ] , " truth by general consent " and " self-evident truth " Lit. Dharmas. 95 ; for the four fundamental truths of Buddhists see Lit. MWB. 43 ; 56) Lit. RV.
speaking the truth , sincerity , veracity Lit. KenUp. Lit. Mn. Lit. R.
a solemn asseveration , vow , promise , oath ( [ satyaṃ cikīrṣamāṇa ] , " wishing to fulfil one's promise or keep one's word " ) Lit. AV.
demonstrated conclusion , dogma Lit. W.
the quality of goodness or purity or knowledge Lit. MW.
the first of the four Yugas or ages ( = 1. [ -kṛtá ] q.v.) Lit. L.
a partic. mythical weapon Lit. R.
the uppermost of the 7 Lokas (see under m.) Lit. Vedântas. Lit. BhP.
one of the 7 Vyāhṛitis Lit. L.
partic. Satya-formula Lit. ĀśvŚr.
= [ udaka ] , water Lit. Naigh. i , 12
( also with [ prajāpateḥ ] ) N. of Sāmans Lit. ĀrshBr. Lit. ŚrS.
[ satyam ] ind. (g. [ cādi ] and [ svar-ādi ] ) truly , indeed , certainly , verily , necessarily , yes , very well ( [ satyam-tu ] , [ kiṃ tu ] , [ tathāpi ] , " it is true - but , yet , however " ; [ yat sasyam ] , " indeed , certainly " ) Lit. RV. ( cf. accord. to some , Gk. 1. )