Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

रुज्

रुज् I /ruj/ (P. pr. /rujati/ — VI; fut. /rok-ṣyati/; pf. /ruroja/; aor. /araukṣīt/; pp. /rugṇa/)
1) разбивать на куски
2) причинять боль



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

रुज् [ ruj ] [ ruj ]1 Root cl. [6] P. ( Lit. Dhātup. xxviii , 123) [ rujáti ] ( ep. also [ °te ] ; pf. [ rurója ] Lit. RV. ; aor. 2. sg. [ rok ] Lit. VS. ; [ ruk ] Lit. MaitrS. ; [ araukṣīt ] Gr. ; fut. [ roktā ] , [ rokṣyati ] Lit. ib. ; inf. [ -rúje ] Lit. RV. ; ind.p. [ ruktvā́ ] , [ -rújya ] Lit. Br.) , to break , break open , dash to pieces , shatter , destroy Lit. RV. ; to cause pain , afflict , injure (with acc. or gen. ; cf. Lit. Pāṇ. 2-3 , 54) Lit. VS. : Caus. [ rojayati ] (aor. [ arūrujat ] ) , to cause to break ; to strike upon (loc.) Lit. BhP. ; (cl. [10] Lit. Dhātup. xxxiii , 129) to hurt , injure , kill: Desid. [ rurukṣati ] Gr. (see [ rurukṣáṇi ] ) : Intens. [ rorujyate ] , [ rorokti ] , Gr. ( ( cf. Gk. 1 ; Lat. (lugeo) . ) )


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,