Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | kalāpakam | kalāpake | kalāpakāni |
| Gen. | kalāpakasya | kalāpakayoḥ | kalāpakānām |
| Dat. | kalāpakāya | kalāpakābhyām | kalāpakebhyaḥ |
| Instr. | kalāpakena | kalāpakābhyām | kalāpakaiḥ |
| Acc. | kalāpakam | kalāpake | kalāpakāni |
| Abl. | kalāpakāt | kalāpakābhyām | kalāpakebhyaḥ |
| Loc. | kalāpake | kalāpakayoḥ | kalāpakeṣu |
| Voc. | kalāpaka | kalāpake | kalāpakāni |
कलापक [ kalāpaka ] [ kalā-paka ] m. ( [ kalāpaka ] ) a band , bundle Lit. Śiś.
a kind of ornament Lit. MBh.
a string of pearls Lit. L.
the rope round an elephant's neck Lit. L.
a sectarian mark on the forehead Lit. L.
[ kalāpaka ] n. a series of four stanzas in grammatical connection (i.e. in which the government of noun and verb is carried throughout , contrary to the practice of closing the sense with each stanza e.g. Lit. Kir. xvi , 21-24) Lit. Sāh. 558
= [ candraka ] Lit. L.
a debt to be paid when the peacocks spread their tails ( [ kalāpini ] ( see [ kalāpin ] below ) [ kāle deyam ṛṇam ] Lit. Kāś.) Lit. Pāṇ. 4-3 , 48.