Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | paramaḥ | paramau | paramāḥ |
Gen. | paramasya | paramayoḥ | paramāṇām |
Dat. | paramāya | paramābhyām | paramebhyaḥ |
Instr. | parameṇa | paramābhyām | paramaiḥ |
Acc. | paramam | paramau | paramān |
Abl. | paramāt | paramābhyām | paramebhyaḥ |
Loc. | parame | paramayoḥ | parameṣu |
Voc. | parama | paramau | paramāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | paramā | parame | paramāḥ |
Gen. | paramāyāḥ | paramayoḥ | paramāṇām |
Dat. | paramāyai | paramābhyām | paramābhyaḥ |
Instr. | paramayā | paramābhyām | paramābhiḥ |
Acc. | paramām | parame | paramāḥ |
Abl. | paramāyāḥ | paramābhyām | paramābhyaḥ |
Loc. | paramāyām | paramayoḥ | paramāsu |
Voc. | parame | parame | paramāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | paramam | parame | paramāṇi |
Gen. | paramasya | paramayoḥ | paramāṇām |
Dat. | paramāya | paramābhyām | paramebhyaḥ |
Instr. | parameṇa | paramābhyām | paramaiḥ |
Acc. | paramam | parame | paramāṇi |
Abl. | paramāt | paramābhyām | paramebhyaḥ |
Loc. | parame | paramayoḥ | parameṣu |
Voc. | parama | parame | paramāṇi |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | paramam | parame | paramāṇi |
Gen. | paramasya | paramayoḥ | paramāṇām |
Dat. | paramāya | paramābhyām | paramebhyaḥ |
Instr. | parameṇa | paramābhyām | paramaiḥ |
Acc. | paramam | parame | paramāṇi |
Abl. | paramāt | paramābhyām | paramebhyaḥ |
Loc. | parame | paramayoḥ | parameṣu |
Voc. | parama | parame | paramāṇi |
परम [ parama ] [ paramá ] m. f. n. ( superl. of [ pára ] ) most distant , remotest , extreme , last Lit. RV.
chief , highest , primary , most prominent or conspicuous
best , most excellent , worst ( [ °meṇa cetasā ] , with all the heart ; [ °ma-kaṇṭhena ] , " with all the throat " , roaring , speaking aloud) Lit. ib.
( with abl.) superior or inferior to , better or worse than Lit. MBh. Lit. R.
[ parama ] m. N. of 2 authors Lit. Cat.
n. highest point , extreme limit ( [ catur-viṃśati-p ] , at the utmost 24) Lit. MBh.
n. chief part or matter or object (ifc. f ( [ ā ] ) . = consisting chiefly of , completely occupied with or devoted to or intent upon) Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Kāv.
[ paramam ] ind. yes , very well
n. ( also [ parama- ] in comp. ; see below) very much , excessively , excellently , in the highest degree Lit. MBh. Lit. Kāv.