Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | vikalpaḥ | vikalpau | vikalpāḥ |
Gen. | vikalpasya | vikalpayoḥ | vikalpānām |
Dat. | vikalpāya | vikalpābhyām | vikalpebhyaḥ |
Instr. | vikalpena | vikalpābhyām | vikalpaiḥ |
Acc. | vikalpam | vikalpau | vikalpān |
Abl. | vikalpāt | vikalpābhyām | vikalpebhyaḥ |
Loc. | vikalpe | vikalpayoḥ | vikalpeṣu |
Voc. | vikalpa | vikalpau | vikalpāḥ |
विकल्प [ vikalpa ] [ vi-kalpa ]2 m. ( for 1. see p. 950 , col. 1) alternation , alternative , option Lit. ŚrS. Lit. Mn. Lit. VarBṛS. ( [ °pena ] ind. " optionally " )
variation , combination , variety , diversity , manifoldness Lit. KātyŚr. Lit. MBh.
contrivance , art Lit. Ragh.
difference of perception , distinction Lit. Nyāyas. Lit. BhP.
indecision , irresolution , doubt , hesitation Lit. MBh. Lit. Kāv.
admission , statement Lit. BhP.
false notion , fancy , imagination Lit. Yogas. Lit. Gīt.
calculation Lit. VarBṛS.
mental occupation , thinking Lit. L.
= [ kalpa-sthāna ] Lit. Car.
a god Lit. BhP. (Sch.)
( in rhet.) antithesis of opposites Lit. Pratāp.
(in gram.) admission of an option or alternative , the allowing a rule to be observed or not at pleasure ( [ veti vikalpaḥ ] Lit. Pāṇ. 1-1 , 44 Sch.)
a collateral form Lit. VarBṛS.
pl. N. of a people Lit. MBh. (C. [ vikalya ] )