Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | śṛṅgāraḥ | śṛṅgārau | śṛṅgārāḥ |
Gen. | śṛṅgārasya | śṛṅgārayoḥ | śṛṅgārāṇām |
Dat. | śṛṅgārāya | śṛṅgārābhyām | śṛṅgārebhyaḥ |
Instr. | śṛṅgāreṇa | śṛṅgārābhyām | śṛṅgāraiḥ |
Acc. | śṛṅgāram | śṛṅgārau | śṛṅgārān |
Abl. | śṛṅgārāt | śṛṅgārābhyām | śṛṅgārebhyaḥ |
Loc. | śṛṅgāre | śṛṅgārayoḥ | śṛṅgāreṣu |
Voc. | śṛṅgāra | śṛṅgārau | śṛṅgārāḥ |
शृङ्गार [ śṛṅgāra ] [ śṛṅgāra ] m. ( prob. connected with [ śṛṅga ] as [ vṛndāra ] with [ vṛnda ] ) love (as " the horned " or " the strong one " ?) , sexual passion or desire or enjoyment Lit. Kāv. Lit. Rājat.
( in rhet.) the erotic sentiment (one of the 8 or 10 Rasas q.v. ; it has Vishṇu for its tutelary deity and black for its colour ; accord. to most authorities it is of two kinds , viz. [ sambhoga ] , " mutual enjoyment " , and [ vipralambha ] , " deception , disappointment " , to which by some is added as third [ a-yoga ] , " separation " ) Lit. Bhar. Lit. Daśar. Lit. Sāh.
a dress suitable for amorous purposes , elegant dress , fine garments , finery Lit. Kāv. Lit. Pañcat. Lit. Kathās.
the ornaments on an elephant (esp. red marks on its head and trunk) Lit. L. ( cf. [ -dhārin ] )
any mark Lit. MW.
( also with [ bhaṭṭa ] ) N. of various persons (esp. of a poet) Lit. Rājat. Lit. Cat.
[ śṛṅgārā ] f. N. of a woman Lit. Inscr.
[ śṛṅgāra ] n. ( only Lit. L.) gold
red-lead
fragrant powder for the dress or person
cloves
undried ginger
black aloe-wood
mfn. handsome , pretty , dainty , fine Lit. MBh. Lit. R.