Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | utpātaḥ | utpātau | utpātāḥ |
Gen. | utpātasya | utpātayoḥ | utpātānām |
Dat. | utpātāya | utpātābhyām | utpātebhyaḥ |
Instr. | utpātena | utpātābhyām | utpātaiḥ |
Acc. | utpātam | utpātau | utpātān |
Abl. | utpātāt | utpātābhyām | utpātebhyaḥ |
Loc. | utpāte | utpātayoḥ | utpāteṣu |
Voc. | utpāta | utpātau | utpātāḥ |
उत्पात [ utpāta ] [ ut-pā́ta ] m. flying up , jumping up
a spring , jump Lit. MBh. Lit. Car.
rising , arising Lit. Hit.
a sudden event , unexpected appearance
an unusual or startling event boding calamity
a portent , prodigy , phenomenon
any public calamity (as an earthquake , meteor ) Lit. AV. xix , 9 , 7 Lit. MBh. Lit. GopBr. Lit. Gaut. Lit. Ragh. Lit. Suśr. Lit. Pañcat.
a disease of the external ear (erroneously for [ ut-pāṭa ] above Lit. BRD.)