Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | bandhaḥ | bandhau | bandhāḥ |
Gen. | bandhasya | bandhayoḥ | bandhānām |
Dat. | bandhāya | bandhābhyām | bandhebhyaḥ |
Instr. | bandhena | bandhābhyām | bandhaiḥ |
Acc. | bandham | bandhau | bandhān |
Abl. | bandhāt | bandhābhyām | bandhebhyaḥ |
Loc. | bandhe | bandhayoḥ | bandheṣu |
Voc. | bandha | bandhau | bandhāḥ |
बन्ध [ bandha ] [ bandhá ] m. binding , tying , a bond , tie , chain , fetter Lit. RV.
a ligature , bandage Lit. Suśr.
damming up (a river) Lit. MārkP.
capture , arrest , imprisonment , custody Lit. Mn. Lit. MBh.
connection or intercourse with (comp.) Lit. Pañcat. Lit. BhP. (ifc. = connected with , conducive to Lit. MBh.)
putting together , uniting , contracting , combining , forming , producing Lit. MBh. Lit. Kāv.
joining (the hollowed hands) Lit. Ragh.
anything deposited ( [ °dhe-√ sthā ] = to remain deposited) Lit. Campak.
a deposit , pledge Lit. Rājat.
any configuration or position of the body (esp. of the hands and feet) Lit. Ragh. Lit. Kum.
a partic. mode of sexual union (there are said to be 16 , 18 , 36 , or even 84 Lit. L.) , Lit. Caur.
constructing , building (of a bridge ) Lit. MBh. Lit. Rājat.
bridging over (the sea) Lit. Vcar.
knitting (the brows) Lit. Rājat.
fixing , directing (mind , eyes , ) Lit. Cat.
assumption , obtainment (of a body) Lit. Ragh.
(ifc.) conceiving , cherishing , feeling , betraying Lit. Hariv. Lit. Kālid.
a border , framework , inclosure , receptacle Lit. L.
a sinew , tendon Lit. L.
the body Lit. L.
(in phil.) mundane bondage , attachment to this world Lit. ŚvetUp. Lit. Bhag. ( opp. to [ mukti ] , [ mokṣa ] , " final emancipation " , and regarded in the Sāṃkhya as threefold , viz. [ prakṛti- ] , [ vaikārika- ] , and [ dakṣiṇā-b ] )
combination of sounds ( in rhet.) , construction or arrangement of words Lit. Kāvyâd. Lit. Pratāp.
arrangement of a stanza in a partic. shape Lit. Kpr.
arrangement of musical sounds , composition Lit. Śatr.
a disease which prevents the eyelids from quite closing Lit. Suśr.
(ifc. with numerals) a part ( cf. [ pañca- ] , [ daśa-b ] ) .