Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | grāmyaḥ | grāmyau | grāmyāḥ |
Gen. | grāmyasya | grāmyayoḥ | grāmyāṇām |
Dat. | grāmyāya | grāmyābhyām | grāmyebhyaḥ |
Instr. | grāmyeṇa | grāmyābhyām | grāmyaiḥ |
Acc. | grāmyam | grāmyau | grāmyān |
Abl. | grāmyāt | grāmyābhyām | grāmyebhyaḥ |
Loc. | grāmye | grāmyayoḥ | grāmyeṣu |
Voc. | grāmya | grāmyau | grāmyāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | grāmyā | grāmye | grāmyāḥ |
Gen. | grāmyāyāḥ | grāmyayoḥ | grāmyāṇām |
Dat. | grāmyāyai | grāmyābhyām | grāmyābhyaḥ |
Instr. | grāmyayā | grāmyābhyām | grāmyābhiḥ |
Acc. | grāmyām | grāmye | grāmyāḥ |
Abl. | grāmyāyāḥ | grāmyābhyām | grāmyābhyaḥ |
Loc. | grāmyāyām | grāmyayoḥ | grāmyāsu |
Voc. | grāmye | grāmye | grāmyāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | grāmyam | grāmye | grāmyāṇi |
Gen. | grāmyasya | grāmyayoḥ | grāmyāṇām |
Dat. | grāmyāya | grāmyābhyām | grāmyebhyaḥ |
Instr. | grāmyeṇa | grāmyābhyām | grāmyaiḥ |
Acc. | grāmyam | grāmye | grāmyāṇi |
Abl. | grāmyāt | grāmyābhyām | grāmyebhyaḥ |
Loc. | grāmye | grāmyayoḥ | grāmyeṣu |
Voc. | grāmya | grāmye | grāmyāṇi |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | grāmyaḥ | grāmyau | grāmyāḥ |
Gen. | grāmyasya | grāmyayoḥ | grāmyāṇām |
Dat. | grāmyāya | grāmyābhyām | grāmyebhyaḥ |
Instr. | grāmyeṇa | grāmyābhyām | grāmyaiḥ |
Acc. | grāmyam | grāmyau | grāmyān |
Abl. | grāmyāt | grāmyābhyām | grāmyebhyaḥ |
Loc. | grāmye | grāmyayoḥ | grāmyeṣu |
Voc. | grāmya | grāmyau | grāmyāḥ |
ग्राम्य [ grāmya ] [ grāmyá ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 4-2 , 94) used or produced in a village Lit. TS. v Lit. AitBr. vii , 7 , 1 Lit. Kauś.
relating to villages Lit. Mn. vii , 120
prepared in a village (as food) Lit. ŚBr. ix , xii Lit. Mn. vi , 3
living ( in villages i.e.) among men , domesticated , tame (an animal) , cultivated (a plant ; opposed to [ vanya ] or [ araṇya ] , " wild " ) Lit. RV. x , 90 , 8 Lit. AV. Lit. VS.
allowed in a village , relating to the sensual pleasures of a village Lit. MBh. xii , 4069 Lit. R. iii f. Lit. BhP. iv , vi
rustic , vulgar (speech) Lit. Vām. ii , 1 , 4
relating to a musical scale Lit. W.
[ grāmya ] m. a villager Lit. Yājñ. ii , 166 Lit. MBh. xiii Lit. BhP.
a domesticated animal see [ -māṃsa ]
= [ °ma-kola ] Lit. W.
n. rustic or homely speech Lit. W.
the Prākṛit and the other dialects of India as contra-distinguished from the Sanskṛit Lit. W.
food prepared in a village Lit. MBh. i , 3637 Lit. KātyŚr. xxii Sch.
sensual pleasure , sexual intercourse Lit. MBh. ii , 2270 Lit. BhP. iv
[ grāmyā ] f. = [ °miṇī ] Lit. L.
[ grāmya ] n. = [ °ma-ja-niṣpāvī ] Lit. L.