Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

गुप्त

गुप्त /gupta/
1.
1) защищенный
2) спрятанный, скрытый
3) тайный
4) незаметный
2. m. назв. династии царей

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.guptaḥguptauguptāḥ
Gen.guptasyaguptayoḥguptānām
Dat.guptāyaguptābhyāmguptebhyaḥ
Instr.guptenaguptābhyāmguptaiḥ
Acc.guptamguptauguptān
Abl.guptātguptābhyāmguptebhyaḥ
Loc.gupteguptayoḥgupteṣu
Voc.guptaguptauguptāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.guptāgupteguptāḥ
Gen.guptāyāḥguptayoḥguptānām
Dat.guptāyaiguptābhyāmguptābhyaḥ
Instr.guptayāguptābhyāmguptābhiḥ
Acc.guptāmgupteguptāḥ
Abl.guptāyāḥguptābhyāmguptābhyaḥ
Loc.guptāyāmguptayoḥguptāsu
Voc.guptegupteguptāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.guptamgupteguptāni
Gen.guptasyaguptayoḥguptānām
Dat.guptāyaguptābhyāmguptebhyaḥ
Instr.guptenaguptābhyāmguptaiḥ
Acc.guptamgupteguptāni
Abl.guptātguptābhyāmguptebhyaḥ
Loc.gupteguptayoḥgupteṣu
Voc.guptagupteguptāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.guptaḥguptauguptāḥ
Gen.guptasyaguptayoḥguptānām
Dat.guptāyaguptābhyāmguptebhyaḥ
Instr.guptenaguptābhyāmguptaiḥ
Acc.guptamguptauguptān
Abl.guptātguptābhyāmguptebhyaḥ
Loc.gupteguptayoḥgupteṣu
Voc.guptaguptauguptāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 गुप्त [ gupta ] [ guptá m. f. n. protected , guarded , preserved Lit. AV.

  hidden , concealed , kept secret , secret Lit. Bhartṛ. Lit. Pañcat. Lit. Kathās. with [ daṇḍa ] , a secret fine , fine secretly imposed or exacted Lit. Hit. ; cf. [gūḍha-d ] )

  = [ saṃgata ] (? joined , combined) Lit. W.

  [ guptam ] ind. ( in comp. [ a- ] Lit. Hcat.) secretly , privately Lit. Kathās.

  ( [ su- ] ) Lit. Pañcat. iv

  [ gupte ] ind. in a hidden place Lit. Kathās. lxxv

  [ gupta m. ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 205 Lit. Kāś.) N. of several men belonging to the Vaiśya caste ( Lit. PārGṛ. i , 17 ; cf. Lit. RTL. p.358, especially of the founder of the renowned Gupta dynasty in which the names of the sovereigns generally end in [ gupta ] ( cf. [ candra- ] , [ samudra- ] , [ skanda- ] ; [ gupta ] is also often found ifc. in names of the Vaiśya class)

  [ guptā f. a married woman who withdraws from her lover's endearments Lit. L.

  [ gupta m. Mucuna pruritus Lit. Suśr. iv , 26 , 33 ; vi , 46 , 21 ( [ °pta ] )

  N. of a woman Lit. Pāṇ. 4-1 , 121 Sch. ( [ gopā ] Lit. Kāś.)

  of a Śākya princess Lit. Buddh.

  m. (also) the era named after the Gupta dynasty (beginning Lit. A.D. 319 ; hence the Gupta year 165 corresponds to Lit. A.D. 484-85 ; in later times the years are called [ valabhī ] - [ saṃvat ] from the rulers of Valabhi, and the era is spoken of as the Gupta-Valabhi era).

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,