Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | guptaḥ | guptau | guptāḥ |
Gen. | guptasya | guptayoḥ | guptānām |
Dat. | guptāya | guptābhyām | guptebhyaḥ |
Instr. | guptena | guptābhyām | guptaiḥ |
Acc. | guptam | guptau | guptān |
Abl. | guptāt | guptābhyām | guptebhyaḥ |
Loc. | gupte | guptayoḥ | gupteṣu |
Voc. | gupta | guptau | guptāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | guptā | gupte | guptāḥ |
Gen. | guptāyāḥ | guptayoḥ | guptānām |
Dat. | guptāyai | guptābhyām | guptābhyaḥ |
Instr. | guptayā | guptābhyām | guptābhiḥ |
Acc. | guptām | gupte | guptāḥ |
Abl. | guptāyāḥ | guptābhyām | guptābhyaḥ |
Loc. | guptāyām | guptayoḥ | guptāsu |
Voc. | gupte | gupte | guptāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | guptam | gupte | guptāni |
Gen. | guptasya | guptayoḥ | guptānām |
Dat. | guptāya | guptābhyām | guptebhyaḥ |
Instr. | guptena | guptābhyām | guptaiḥ |
Acc. | guptam | gupte | guptāni |
Abl. | guptāt | guptābhyām | guptebhyaḥ |
Loc. | gupte | guptayoḥ | gupteṣu |
Voc. | gupta | gupte | guptāni |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | guptaḥ | guptau | guptāḥ |
Gen. | guptasya | guptayoḥ | guptānām |
Dat. | guptāya | guptābhyām | guptebhyaḥ |
Instr. | guptena | guptābhyām | guptaiḥ |
Acc. | guptam | guptau | guptān |
Abl. | guptāt | guptābhyām | guptebhyaḥ |
Loc. | gupte | guptayoḥ | gupteṣu |
Voc. | gupta | guptau | guptāḥ |
गुप्त [ gupta ] [ guptá ] m. f. n. protected , guarded , preserved Lit. AV.
hidden , concealed , kept secret , secret Lit. Bhartṛ. Lit. Pañcat. Lit. Kathās. ( with [ daṇḍa ] , a secret fine , fine secretly imposed or exacted Lit. Hit. ; cf. [gūḍha-d ] )
= [ saṃgata ] (? joined , combined) Lit. W.
[ guptam ] ind. ( in comp. [ a- ] Lit. Hcat.) secretly , privately Lit. Kathās.
( [ su- ] ) Lit. Pañcat. iv
[ gupte ] ind. in a hidden place Lit. Kathās. lxxv
[ gupta ] m. ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 205 Lit. Kāś.) N. of several men belonging to the Vaiśya caste ( Lit. PārGṛ. i , 17 ; cf. Lit. RTL. p.358) , especially of the founder of the renowned Gupta dynasty in which the names of the sovereigns generally end in [ gupta ] ( cf. [ candra- ] , [ samudra- ] , [ skanda- ] ; [ gupta ] is also often found ifc. in names of the Vaiśya class)
[ guptā ] f. a married woman who withdraws from her lover's endearments Lit. L.
[ gupta ] m. Mucuna pruritus Lit. Suśr. iv , 26 , 33 ; vi , 46 , 21 ( [ °pta ] )
N. of a woman Lit. Pāṇ. 4-1 , 121 Sch. ( [ gopā ] Lit. Kāś.)
of a Śākya princess Lit. Buddh.
m. (also) the era named after the Gupta dynasty (beginning Lit. A.D. 319 ; hence the Gupta year 165 corresponds to Lit. A.D. 484-85 ; in later times the years are called [ valabhī ] - [ saṃvat ] from the rulers of Valabhi, and the era is spoken of as the Gupta-Valabhi era).