Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

त्रय

त्रय /traya/
1. тройной, троякий
2. n. тройка; триада

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.trayaḥtrayautrayāḥ
Gen.trayasyatrayayoḥtrayāṇām
Dat.trayāyatrayābhyāmtrayebhyaḥ
Instr.trayeṇatrayābhyāmtrayaiḥ
Acc.trayamtrayautrayān
Abl.trayāttrayābhyāmtrayebhyaḥ
Loc.trayetrayayoḥtrayeṣu
Voc.trayatrayautrayāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.trayītrayyautrayyaḥ
Gen.trayyāḥtrayyoḥtrayīṇām
Dat.trayyaitrayībhyāmtrayībhyaḥ
Instr.trayyātrayībhyāmtrayībhiḥ
Acc.trayīmtrayyautrayīḥ
Abl.trayyāḥtrayībhyāmtrayībhyaḥ
Loc.trayyāmtrayyoḥtrayīṣu
Voc.trayitrayyautrayyaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.trayamtrayetrayāṇi
Gen.trayasyatrayayoḥtrayāṇām
Dat.trayāyatrayābhyāmtrayebhyaḥ
Instr.trayeṇatrayābhyāmtrayaiḥ
Acc.trayamtrayetrayāṇi
Abl.trayāttrayābhyāmtrayebhyaḥ
Loc.trayetrayayoḥtrayeṣu
Voc.trayatrayetrayāṇi




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.trayamtrayetrayāṇi
Gen.trayasyatrayayoḥtrayāṇām
Dat.trayāyatrayābhyāmtrayebhyaḥ
Instr.trayeṇatrayābhyāmtrayaiḥ
Acc.trayamtrayetrayāṇi
Abl.trayāttrayābhyāmtrayebhyaḥ
Loc.trayetrayayoḥtrayeṣu
Voc.trayatrayetrayāṇi



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

त्रय [ traya ] [ trayá ] m. f. n. ( fr. [ trí ] Lit. Pāṇ. 5-2 , 43) triple , threefold , consisting of 3 , of 3 kinds Lit. RV. x , 45 , 2 Lit. AV. iv , 11 , 2 Lit. VS. ( [ °yī́ vidyā́ ] ) , " the triple sacred science " , reciting hymns , performing sacrifices , and chanting ( ( RV. , YV. , and SV. ) ) Lit. ŚBr. Lit. AitBr.

[ traya ] n. a triad ( chiefly ifc.) Lit. ChUp. Lit. KaṭhUp. Lit. Mn.

[ trayī ] f. id. see [ śata- ]

[ traya ] n. = [ °yī́ vidyā́ ] Lit. Gaut. Lit. Mn.

the Lit. Buddh. triad (Buddha , Dharma , and Saṃgha) Lit. Hcar. viii

summit Lit. Bālar. i , 28

a woman whose husband and children are living Lit. L.

Venonia anthelminthica Lit. L.

[ su-mati ] Lit. L.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,