Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | ayuktaḥ | ayuktau | ayuktāḥ |
Gen. | ayuktasya | ayuktayoḥ | ayuktānām |
Dat. | ayuktāya | ayuktābhyām | ayuktebhyaḥ |
Instr. | ayuktena | ayuktābhyām | ayuktaiḥ |
Acc. | ayuktam | ayuktau | ayuktān |
Abl. | ayuktāt | ayuktābhyām | ayuktebhyaḥ |
Loc. | ayukte | ayuktayoḥ | ayukteṣu |
Voc. | ayukta | ayuktau | ayuktāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | ayuktā | ayukte | ayuktāḥ |
Gen. | ayuktāyāḥ | ayuktayoḥ | ayuktānām |
Dat. | ayuktāyai | ayuktābhyām | ayuktābhyaḥ |
Instr. | ayuktayā | ayuktābhyām | ayuktābhiḥ |
Acc. | ayuktām | ayukte | ayuktāḥ |
Abl. | ayuktāyāḥ | ayuktābhyām | ayuktābhyaḥ |
Loc. | ayuktāyām | ayuktayoḥ | ayuktāsu |
Voc. | ayukte | ayukte | ayuktāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | ayuktam | ayukte | ayuktāni |
Gen. | ayuktasya | ayuktayoḥ | ayuktānām |
Dat. | ayuktāya | ayuktābhyām | ayuktebhyaḥ |
Instr. | ayuktena | ayuktābhyām | ayuktaiḥ |
Acc. | ayuktam | ayukte | ayuktāni |
Abl. | ayuktāt | ayuktābhyām | ayuktebhyaḥ |
Loc. | ayukte | ayuktayoḥ | ayukteṣu |
Voc. | ayukta | ayukte | ayuktāni |
अयुक्त [ ayukta ] [ á-yukta ] m. f. n. (√ [ yuj ] ) , not yoked Lit. RV. x , 27 , 9 Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr.
not harnessed Lit. RV. ix , 97 , 20 Lit. ShaḍvBr.
not connected , not united (as vowels)
not added , not joined
not applied or made use of (see [ -cāra ] below)
to be supplied (see [ -padārtha ] below)
not attentive , not devout Lit. RV. v , 33 , 3 Lit. ŚBr.
not suited , unfit , unsuitable Lit. MBh.
not dexterous , silly Lit. R. Lit. BhP.
[ ayuktam ] ind. not being yoked Lit. ŚBr. xii.