Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| sg. | du. | pl. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | karmakartā | karmakartārau | karmakartāraḥ |
| Gen. | karmakartuḥ | karmakartroḥ | karmakartṝṇām |
| Dat. | karmakartre | karmakartṛbhyām | karmakartṛbhyaḥ |
| Instr. | karmakartrā | karmakartṛbhyām | karmakartṛbhiḥ |
| Acc. | karmakartāram | karmakartārau | karmakartṝn |
| Abl. | karmakartuḥ | karmakartṛbhyām | karmakartṛbhyaḥ |
| Loc. | karmakartari | karmakartroḥ | karmakartṛṣu |
| Voc. | karmakartaḥ | karmakartārau | karmakartāraḥ |
कर्मकर्तृ [ karmakartṛ ] [ karma-kartṛ ] m. ( in Gr.) , " an object-agent " or " object-containing agent " i.e. an agent which is at the same time the object of an action (this is the idea expressed by the reflexive passive , as in [ odanaḥ pacyate ] , " the mashed grain cooks of itself " ) Lit. Pāṇ. 3-1 , 62 ( cf. Gr. Lit. 461 , iii)
m. du. ( [ ārau ] ) the work and the person accomplishing it.