Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

मैत्र

मैत्र /maitra/
1.
1) дружеский
2) доброжелательный
3) относящийся к Митре ; см. मित्र 1 3);
2. n. дружба

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.maitraḥmaitraumaitrāḥ
Gen.maitrasyamaitrayoḥmaitrāṇām
Dat.maitrāyamaitrābhyāmmaitrebhyaḥ
Instr.maitreṇamaitrābhyāmmaitraiḥ
Acc.maitrammaitraumaitrān
Abl.maitrātmaitrābhyāmmaitrebhyaḥ
Loc.maitremaitrayoḥmaitreṣu
Voc.maitramaitraumaitrāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.maitrīmaitryaumaitryaḥ
Gen.maitryāḥmaitryoḥmaitrīṇām
Dat.maitryaimaitrībhyāmmaitrībhyaḥ
Instr.maitryāmaitrībhyāmmaitrībhiḥ
Acc.maitrīmmaitryaumaitrīḥ
Abl.maitryāḥmaitrībhyāmmaitrībhyaḥ
Loc.maitryāmmaitryoḥmaitrīṣu
Voc.maitrimaitryaumaitryaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.maitrammaitremaitrāṇi
Gen.maitrasyamaitrayoḥmaitrāṇām
Dat.maitrāyamaitrābhyāmmaitrebhyaḥ
Instr.maitreṇamaitrābhyāmmaitraiḥ
Acc.maitrammaitremaitrāṇi
Abl.maitrātmaitrābhyāmmaitrebhyaḥ
Loc.maitremaitrayoḥmaitreṣu
Voc.maitramaitremaitrāṇi




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.maitrammaitremaitrāṇi
Gen.maitrasyamaitrayoḥmaitrāṇām
Dat.maitrāyamaitrābhyāmmaitrebhyaḥ
Instr.maitreṇamaitrābhyāmmaitraiḥ
Acc.maitrammaitremaitrāṇi
Abl.maitrātmaitrābhyāmmaitrebhyaḥ
Loc.maitremaitrayoḥmaitreṣu
Voc.maitramaitremaitrāṇi



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

मैत्र [ maitra ] [ maitrá ] m. f. n. ( fr. [ mitra ] , of , which it is also the Vṛiddhi form in comp.) coming from or given by or belonging to a friend , friendly , amicable , benevolent , affectionate , kind Lit. Mn. Lit. MBh.

belonging or relating to Mitra Lit. VS.

[ maitra ] m. " friend of all creatures " , a Brāhman who has arrived at the highest state of human perfection Lit. L.

a partic. mixed caste or degraded tribe ( the offspring of an out-caste Vaiśya ; cf. [ maitreyaka ] ) Lit. Mn. x , 23

( scil. [ saṃdhi ] ) an alliance based on good-will Lit. Kām.

a friend (= [ mitra ] ) Lit. Pāṇ. 5-4 , 36 Vārtt. 4 Lit. Pat.

N. of the 12th astrol. Yoga Lit. Col.

the anus Lit. Kull. on Lit. Mn. xii , 72

a man's N. much used as the N. of an imaginary person in giving examples in gram. and philos. (cf. [ caitra ] and Lat. (Caius) )

N. of an Āditya (= [ mitra ] ) Lit. VP.

of a preceptor Lit. Cat.

[ maitrī ] f. see below

[ maitra ] n. (ifc. [ ā ] ) friendship Lit. ŚBr.

a multitude of friends Lit. MBh. ( Lit. Nīlak.)

= [ -nakṣatra ] Lit. Sūryas.

an early morning prayer addressed to Mitra Lit. BhP.

evacuation of excrement (presided over by Mitra ; [ maitraṃ ] √ 1. [ kṛ ] , to void excrement) Lit. Mn. iv , 152

= [ -sūtra ] .


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,