Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kṛtyaḥ | kṛtyau | kṛtyāḥ |
Gen. | kṛtyasya | kṛtyayoḥ | kṛtyānām |
Dat. | kṛtyāya | kṛtyābhyām | kṛtyebhyaḥ |
Instr. | kṛtyena | kṛtyābhyām | kṛtyaiḥ |
Acc. | kṛtyam | kṛtyau | kṛtyān |
Abl. | kṛtyāt | kṛtyābhyām | kṛtyebhyaḥ |
Loc. | kṛtye | kṛtyayoḥ | kṛtyeṣu |
Voc. | kṛtya | kṛtyau | kṛtyāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kṛtyā | kṛtye | kṛtyāḥ |
Gen. | kṛtyāyāḥ | kṛtyayoḥ | kṛtyānām |
Dat. | kṛtyāyai | kṛtyābhyām | kṛtyābhyaḥ |
Instr. | kṛtyayā | kṛtyābhyām | kṛtyābhiḥ |
Acc. | kṛtyām | kṛtye | kṛtyāḥ |
Abl. | kṛtyāyāḥ | kṛtyābhyām | kṛtyābhyaḥ |
Loc. | kṛtyāyām | kṛtyayoḥ | kṛtyāsu |
Voc. | kṛtye | kṛtye | kṛtyāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kṛtyam | kṛtye | kṛtyāni |
Gen. | kṛtyasya | kṛtyayoḥ | kṛtyānām |
Dat. | kṛtyāya | kṛtyābhyām | kṛtyebhyaḥ |
Instr. | kṛtyena | kṛtyābhyām | kṛtyaiḥ |
Acc. | kṛtyam | kṛtye | kṛtyāni |
Abl. | kṛtyāt | kṛtyābhyām | kṛtyebhyaḥ |
Loc. | kṛtye | kṛtyayoḥ | kṛtyeṣu |
Voc. | kṛtya | kṛtye | kṛtyāni |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | kṛtyam | kṛtye | kṛtyāni |
Gen. | kṛtyasya | kṛtyayoḥ | kṛtyānām |
Dat. | kṛtyāya | kṛtyābhyām | kṛtyebhyaḥ |
Instr. | kṛtyena | kṛtyābhyām | kṛtyaiḥ |
Acc. | kṛtyam | kṛtye | kṛtyāni |
Abl. | kṛtyāt | kṛtyābhyām | kṛtyebhyaḥ |
Loc. | kṛtye | kṛtyayoḥ | kṛtyeṣu |
Voc. | kṛtya | kṛtye | kṛtyāni |
कृत्य [ kṛtya ] [ kṛtya ] m. f. n. " to be done or performed "
[ kṛtyam ] ind. anybody (gen.) is concerned about (instr.) Lit. Mṛicch.
[ kṛtya ] m. f. n. practicable , feasible Lit. W.
right , proper to be done Lit. MBh. Lit. R.
one who may be seduced from allegiance or alliance , who may be bribed or hired (as an assassin) Lit. Rājat. v , 247
(in med.) to be treated or attended with ( in comp.) Lit. Suśr.
m. ( scil. [ pratyaya ] ) the class of affixes forming the fut. p. Pass. ( as [ tavya ] , [ anīya ] , [ ya ] , [ elima ] , ) Lit. Pāṇ.
a kind of evil spirit (named either with or without the addition of [ yakṣa ] , [ mānuṣa ] , [asura ] , ) Lit. Buddh. ( perhaps v.l. for [ °tyā ] below)
[ kṛtyā ] f. ( Lit. Pāṇ. 3-3 , 100) action , act , deed , performance , achievement Lit. AV. v , 9 , 8 Lit. Mn. xi , 125 Lit. MBh. xii , 3837
( with gen. [ rujas ] ) ill usage or treatment Lit. Mn. xi , 67
magic , enchantment Lit. AV.
(especially personified) a kind of female evil spirit or sorceress Lit. RV. x , 85 , 28 & 29 Lit. VS.
a female deity to whom sacrifices are offered for destructive and magical purposes Lit. L.
N. of a river Lit. MBh. vi , 9 , 18
[ kṛtya ] n. what ought to be done , what is proper or fit , duty , office Lit. Mn. Lit. R.
action , business , performance , service Lit. Śak. Lit. Sarvad.
purpose , end , object , motive , cause Lit. MBh.