Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | nivṛttaḥ | nivṛttau | nivṛttāḥ |
Gen. | nivṛttasya | nivṛttayoḥ | nivṛttānām |
Dat. | nivṛttāya | nivṛttābhyām | nivṛttebhyaḥ |
Instr. | nivṛttena | nivṛttābhyām | nivṛttaiḥ |
Acc. | nivṛttam | nivṛttau | nivṛttān |
Abl. | nivṛttāt | nivṛttābhyām | nivṛttebhyaḥ |
Loc. | nivṛtte | nivṛttayoḥ | nivṛtteṣu |
Voc. | nivṛtta | nivṛttau | nivṛttāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | nivṛttā | nivṛtte | nivṛttāḥ |
Gen. | nivṛttāyāḥ | nivṛttayoḥ | nivṛttānām |
Dat. | nivṛttāyai | nivṛttābhyām | nivṛttābhyaḥ |
Instr. | nivṛttayā | nivṛttābhyām | nivṛttābhiḥ |
Acc. | nivṛttām | nivṛtte | nivṛttāḥ |
Abl. | nivṛttāyāḥ | nivṛttābhyām | nivṛttābhyaḥ |
Loc. | nivṛttāyām | nivṛttayoḥ | nivṛttāsu |
Voc. | nivṛtte | nivṛtte | nivṛttāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | nivṛttam | nivṛtte | nivṛttāni |
Gen. | nivṛttasya | nivṛttayoḥ | nivṛttānām |
Dat. | nivṛttāya | nivṛttābhyām | nivṛttebhyaḥ |
Instr. | nivṛttena | nivṛttābhyām | nivṛttaiḥ |
Acc. | nivṛttam | nivṛtte | nivṛttāni |
Abl. | nivṛttāt | nivṛttābhyām | nivṛttebhyaḥ |
Loc. | nivṛtte | nivṛttayoḥ | nivṛtteṣu |
Voc. | nivṛtta | nivṛtte | nivṛttāni |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | nivṛttam | nivṛtte | nivṛttāni |
Gen. | nivṛttasya | nivṛttayoḥ | nivṛttānām |
Dat. | nivṛttāya | nivṛttābhyām | nivṛttebhyaḥ |
Instr. | nivṛttena | nivṛttābhyām | nivṛttaiḥ |
Acc. | nivṛttam | nivṛtte | nivṛttāni |
Abl. | nivṛttāt | nivṛttābhyām | nivṛttebhyaḥ |
Loc. | nivṛtte | nivṛttayoḥ | nivṛtteṣu |
Voc. | nivṛtta | nivṛtte | nivṛttāni |
निवृत्त [ nivṛtta ] [ ni-vṛtta ] m. f. n. ( often w.r. for [ nir-vṛtta ] , [ vi-vṛtta ] , [ ni-vṛta ] ) turned back , returned to (acc.) Lit. MBh.
rebounded from (abl.) Lit. R.
retreated , fled (in battle) Lit. MBh.
set (as the sun) Lit. R.
averted from , indifferent to , having renounced or given up (abl. or comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.
abstracted from this world , quiet Lit. BhP. Lit. Hcat.
rid or deprived of (abl.) Lit. MBh. Lit. R.
passed away , gone , ceased , disappeared , vanished Lit. ib.
[ nivṛtta ] n. ( with [ karman ] n. an action) causing a cessation (of mundane existence) Lit. Mn. xii , 88 ( opp. to [ pravṛtta ] )
ceased to be valid or binding (as a rule) Lit. Pat. Lit. Kāś.
omitted , left out ( cf. comp. below)
finished , completed Lit. W.
desisting from or repenting of any improper conduct Lit. ib.
n. return (see [ durniv ] )